New International Version But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or disaster. New Living Translation But now the LORD my God has given me peace on every side; I have no enemies, and all is well. English Standard Version But now the LORD my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune. Berean Study Bible But now the LORD my God has given me rest on every side, and there is no adversary or crisis. New American Standard Bible "But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune. King James Bible But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. Holman Christian Standard Bible The LORD my God has now given me rest all around; there is no enemy or crisis. International Standard Version But now the LORD has given me rest all around, since I have neither foreign adversaries nor domestic crises. NET Bible But now the LORD my God has made me secure on all fronts; there is no adversary or dangerous threat. GOD'S WORD® Translation But the LORD my God has surrounded me with peace. I have no rival and no trouble. Jubilee Bible 2000 Now the LORD my God has given me rest on every side so that there is neither adversary nor evil encounter. King James 2000 Bible But now the LORD my God has given me rest on every side, so that there is neither adversary nor misfortune. American King James Version But now the LORD my God has given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil result. American Standard Version But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence. Douay-Rheims Bible But now the Lord my God hath given me rest round about: and there is no adversary nor evil occurrence. Darby Bible Translation But now Jehovah my God has given me rest on every side: there is neither adversary nor evil event. English Revised Version But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent. Webster's Bible Translation But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent. World English Bible But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence. Young's Literal Translation 'And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence, 1 Konings 5:4 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 5:4 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 5:4 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 5:4 Bavarian 3 Царе 5:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 5:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 5:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 5:4 Croatian Bible První Královská 5:4 Czech BKR Første Kongebog 5:4 Danish 1 Koningen 5:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν ἀνέπαυσε Κύριος ὁ θεός μου ἐμοὶ κυκλόθεν· οὐκ ἔστιν ἐπίβουλος καὶ οὐκ ἔστιν ἁμάρτημα πονηρόν. Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֕ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י לִ֖י מִסָּבִ֑יב אֵ֣ין שָׂטָ֔ן וְאֵ֖ין פֶּ֥גַע רָֽע׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 5:4 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 5:4 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 5:4 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 5:4 French: Darby 1 Rois 5:4 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 5:4 French: Martin (1744) 1 Koenige 5:4 German: Modernized 1 Koenige 5:4 German: Luther (1912) 1 Koenige 5:4 German: Textbibel (1899) 1 Re 5:4 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 5:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 5:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 5:4 Korean I Regum 5:4 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 5:4 Lithuanian 1 Kings 5:4 Maori 1 Kongebok 5:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 5:4 Spanish: La Biblia de las Américas Mas ahora el SEÑOR mi Dios me ha dado paz por todas partes; no hay adversario ni calamidad. 1 Reyes 5:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 5:4 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 5:4 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 5:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 5:4 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 5:4 Portugese Bible 1 Imparati 5:4 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 5:4 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 5:4 Russian koi8r 1 Kungaboken 5:4 Swedish (1917) 1 Kings 5:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 5:4 Thai: from KJV 1 Krallar 5:4 Turkish 1 Caùc Vua 5:4 Vietnamese (1934) |