New International Version Afterward, David was conscience-stricken for having cut off a corner of his robe. New Living Translation But then David's conscience began bothering him because he had cut Saul's robe. English Standard Version And afterward David’s heart struck him, because he had cut off a corner of Saul’s robe. Berean Study Bible Afterward, David’s conscience was stricken because he had cut off the corner of Saul’s robe. New American Standard Bible It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's robe. King James Bible And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. Holman Christian Standard Bible Afterward, David's conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul's robe. International Standard Version Afterwards, David's conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul's robe. NET Bible Afterward David's conscience bothered him because he had cut off an edge of Saul's robe. GOD'S WORD® Translation But afterward, David's conscience bothered him because he had cut off the border of Saul's robe. Jubilee Bible 2000 And it came to pass afterward that David's heart smote him because he had cut off Saul's skirt. King James 2000 Bible And it came to pass afterward, that David's heart troubled him, because he had cut off Saul's robe. American King James Version And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. American Standard Version And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. Douay-Rheims Bible After which David's heart struck him, because he had cut off the hem of Saul's robe. Darby Bible Translation And it came to pass afterwards that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. English Revised Version And it came to pass afterward, that David's heart smote him because he had cut off Saul's skirt. Webster's Bible Translation And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. World English Bible It happened afterward, that David's heart struck him, because he had cut off Saul's skirt. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards that the heart of David smiteth him, because that he hath cut off the skirt which is on Saul, 1 Samuel 24:5 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 24:5 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 24:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 24:5 Bavarian 1 Царе 24:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 24:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 24:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 24:5 Croatian Bible První Samuelova 24:5 Czech BKR 1 Samuel 24:5 Danish 1 Samuël 24:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγενήθη μετὰ ταῦτα καὶ ἐπάταξεν καρδία Δαυεὶδ αὐτόν, ὅτι ἀφεῖλεν τὸ πτερύγιον τῆς διπλοίδος αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיַּ֥ךְ לֵב־דָּוִ֖ד אֹתֹ֑ו עַ֚ל אֲשֶׁ֣ר כָּרַ֔ת אֶת־כָּנָ֖ף אֲשֶׁ֥ר לְשָׁאֽוּל׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 24:5 Hungarian: Karoli Samuel 1 24:5 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 24:5 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 24:5 French: Darby 1 Samuel 24:5 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 24:5 French: Martin (1744) 1 Samuel 24:5 German: Modernized 1 Samuel 24:5 German: Luther (1912) 1 Samuel 24:5 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 24:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 24:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 24:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 24:5 Korean I Samuelis 24:5 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 24:5 Lithuanian 1 Samuel 24:5 Maori 1 Samuels 24:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 24:5 Spanish: La Biblia de las Américas Aconteció después de esto que la conciencia de David le remordía, porque había cortado la orilla del manto de Saúl. 1 Samuel 24:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 24:5 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 24:5 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 24:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 24:5 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 24:5 Portugese Bible 1 Samuel 24:5 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 24:5 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 24:5 Russian koi8r 1 Samuelsboken 24:5 Swedish (1917) 1 Samuel 24:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 24:5 Thai: from KJV 1 Samuel 24:5 Turkish 1 Sa-mu-eân 24:5 Vietnamese (1934) |