New International Version He built the Most Holy Place, its length corresponding to the width of the temple--twenty cubits long and twenty cubits wide. He overlaid the inside with six hundred talents of fine gold. New Living Translation He made the Most Holy Place 30 feet wide, corresponding to the width of the Temple, and 30 feet deep. He overlaid its interior with 23 tons of fine gold. English Standard Version And he made the Most Holy Place. Its length, corresponding to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth was twenty cubits. He overlaid it with 600 talents of fine gold. Berean Study Bible Then he made the Most Holy Place; its length corresponded to the width of the temple—twenty cubits long and twenty cubits wide. And he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold. New American Standard Bible Now he made the room of the holy of holies: its length across the width of the house was twenty cubits, and its width was twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to 600 talents. King James Bible And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Holman Christian Standard Bible Then he made the most holy place; its length corresponded to the width of the temple, 30 feet, and its width was 30 feet. He overlaid it with 45,000 pounds of fine gold. International Standard Version With respect to the Most Holy Place in the Temple, its length across the width of the Temple was 20 cubits, and its width extended 20 cubits. Solomon overlaid it with 600 talents of pure gold. NET Bible He made the most holy place; its length was 30 feet, corresponding to the width of the temple, and its width 30 feet. He plated it with 600 talents of fine gold. GOD'S WORD® Translation He made the most holy place. It was as long as the temple was wide, 30 feet long. It was also 30 feet wide. He overlaid it with 45,000 pounds of fine gold. Jubilee Bible 2000 And he made the house of the holy of holies, its length was twenty cubits, according to the breadth of the house, and its breadth was twenty cubits, and he covered it with fine gold, amounting to six hundred talents. King James 2000 Bible And he made the most holy place, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth of it twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. American King James Version And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. American Standard Version And he made the most holy house: the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Douay-Rheims Bible He made also the house of the holy of holies: the length of it according to the breadth of the temple, twenty cubits, and the breadth of it in like manner twenty cubits: and he overlaid it with plates of gold, amounting to about six hundred talents. Darby Bible Translation And he made the house of the most holy place, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he covered it with fine gold, amounting to six hundred talents. English Revised Version And he made the most holy house; the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Webster's Bible Translation And he made the most holy house, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth of it twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. World English Bible He made the most holy house: its length, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. Young's Literal Translation And he maketh the most holy house: its length is by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents; 2 Kronieke 3:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 3:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 3:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 3:8 Bavarian 2 Летописи 3:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 3:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 3:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 3:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 3:8 Czech BKR Anden Krønikebog 3:8 Danish 2 Kronieken 3:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐποίησεν τὸν οἶκον τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων, μῆκος αὐτοῦ ἐπὶ πρόσωπον, πλάτος πήχεων εἴκοσι, καὶ τὸ μῆκος πήχεων εἴκοσι, καὶ ἐχρύσωσεν αὐτὸν χρυσίῳ καθαρῷ εἰς χερουβεὶν εἰς τάλαντα ἑξακόσια. Westminster Leningrad Codex וַיַּ֙עַשׂ֙ אֶת־בֵּֽית־קֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֔ים אָרְכֹּ֞ו עַל־פְּנֵ֤י רֹֽחַב־הַבַּ֙יִת֙ אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֔ים וְרָחְבֹּ֖ו אַמֹּ֣ות עֶשְׂרִ֑ים וַיְחַפֵּ֙הוּ֙ זָהָ֣ב טֹ֔וב לְכִכָּרִ֖ים שֵׁ֥שׁ מֵאֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 3:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 3:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 3:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 3:8 French: Darby 2 Chroniques 3:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 3:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 3:8 German: Modernized 2 Chronik 3:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 3:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 3:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 3:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 3:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 3:8 Korean II Paralipomenon 3:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 3:8 Lithuanian 2 Chronicles 3:8 Maori 2 Krønikebok 3:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 3:8 Spanish: La Biblia de las Américas Hizo asimismo la habitación del lugar santísimo; su longitud, correspondiente a la anchura de la casa, era de veinte codos, y su anchura era de veinte codos; la revistió de oro fino, que ascendía a seiscientos talentos. 2 Crónicas 3:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 3:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 3:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 3:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 3:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 3:8 Portugese Bible 2 Cronici 3:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 3:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 3:8 Russian koi8r Krönikeboken 3:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 3:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 3:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 3:8 Turkish 2 Söû-kyù 3:8 Vietnamese (1934) |
    |