New International Version Then all who live in Egypt will know that I am the LORD. "'You have been a staff of reed for the people of Israel. New Living Translation All the people of Egypt will know that I am the LORD, for to Israel you were just a staff made of reeds. English Standard Version Then all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD. “Because you have been a staff of reed to the house of Israel, Berean Study Bible Then all the people of Egypt will know that I am the LORD. For you were only a staff of reeds to the house of Israel. New American Standard Bible "Then all the inhabitants of Egypt will know that I am the LORD, Because they have been only a staff made of reed to the house of Israel. King James Bible And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. Holman Christian Standard Bible Then all the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, for they have been a staff made of reed to the house of Israel. International Standard Version Then everyone living in Egypt will know that I am the LORD, because they have been an unreliable ally to the house of Israel. NET Bible Then all those living in Egypt will know that I am the LORD because they were a reed staff for the house of Israel; GOD'S WORD® Translation Then all those living in Egypt will know that I am the LORD. Egypt, you have become like a [broken] walking stick to the nation of Israel. Jubilee Bible 2000 And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. King James 2000 Bible And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of rod to the house of Israel. American King James Version And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. American Standard Version And all the inhabitants of Egypt shall know that I am Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel. Douay-Rheims Bible And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel. Darby Bible Translation And all the inhabitants of Egypt shall know that I [am] Jehovah, because they have been a staff of reed to the house of Israel. English Revised Version And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. Webster's Bible Translation And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the LORD, because they have been a staff of reed to the house of Israel. World English Bible All the inhabitants of Egypt will know that I am Yahweh, because they have been a staff of reed to the house of Israel. Young's Literal Translation And known have all inhabitants of Egypt That I am Jehovah, Because of their being a staff of reed to the house of Israel. Esegiël 29:6 Afrikaans PWL Ezekieli 29:6 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 29:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 29:6 Bavarian Езекил 29:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 29:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 29:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 29:6 Croatian Bible Ezechiele 29:6 Czech BKR Ezekiel 29:6 Danish Ezechiël 29:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ γνώσονται πάντες οἱ κατοικοῦντες Αἴγυπτον ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος, ἀνθ᾽ ὧν ἐγενήθης ῥάβδος καλαμίνη τῷ οἴκῳ Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וְיָֽדְעוּ֙ כָּל־יֹשְׁבֵ֣י מִצְרַ֔יִם כִּ֖י אֲנִ֣י יְהוָ֑ה יַ֧עַן הֱיֹותָ֛ם מִשְׁעֶ֥נֶת קָנֶ֖ה לְבֵ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 29:6 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 29:6 Esperanto HESEKIEL 29:6 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 29:6 French: Darby Ézéchiel 29:6 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 29:6 French: Martin (1744) Hesekiel 29:6 German: Modernized Hesekiel 29:6 German: Luther (1912) Hesekiel 29:6 German: Textbibel (1899) Ezechiele 29:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 29:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 29:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 29:6 Korean Ezechiel 29:6 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 29:6 Lithuanian Ezekiel 29:6 Maori Esekiel 29:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 29:6 Spanish: La Biblia de las Américas `Entonces sabrán todos los habitantes de Egipto que yo soy el SEÑOR, porque han sido sólo vara de caña para la casa de Israel. Ezequiel 29:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 29:6 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 29:6 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 29:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 29:6 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 29:6 Portugese Bible Ezechiel 29:6 Romanian: Cornilescu Иезекииль 29:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 29:6 Russian koi8r Hesekiel 29:6 Swedish (1917) Ezekiel 29:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 29:6 Thai: from KJV Hezekiel 29:6 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 29:6 Vietnamese (1934) |
    |