New International Version
But the LORD God called to the man, "Where are you?"

New Living Translation
Then the LORD God called to the man, "Where are you?"

English Standard Version
But the LORD God called to the man and said to him, “Where are you?”

Berean Study Bible
But the LORD God called out to the man, “Where are you?”

New American Standard Bible
Then the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"

King James Bible
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

Holman Christian Standard Bible
So the LORD God called out to the man and said to him, "Where are you?"

International Standard Version
So the LORD God called out to the man, asking him, "Where are you?"

NET Bible
But the LORD God called to the man and said to him, "Where are you?"

GOD'S WORD® Translation
The LORD God called to the man and asked him, "Where are you?"

Jubilee Bible 2000
And the LORD God called unto the man and said unto him, Where art thou?

King James 2000 Bible
And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where are you?

American King James Version
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where are you?

American Standard Version
And Jehovah God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

Douay-Rheims Bible
And the Lord God called Adam, and said to him: Where art thou?

Darby Bible Translation
And Jehovah Elohim called to Man, and said to him, Where art thou?

English Revised Version
And the LORD God called unto the man, and said unto him, Where art thou?

Webster's Bible Translation
And the LORD God called to Adam, and said to him, Where art thou?

World English Bible
Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"

Young's Literal Translation
And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, 'Where art thou?'

Genesis 3:9 Afrikaans PWL
יהוה-God het geroep na die mens en vir hom gesê: “Waar is jy?”

Zanafilla 3:9 Albanian
Atëherë Zoti Perëndi thirri njeriun dhe i tha: "Ku je?".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 3:9 Arabic: Smith & Van Dyke
فنادى الرب الاله آدم وقال له اين انت.

De Bschaffung 3:9 Bavarian
Aber dyr Trechtein rief önn Adem und gfraagt n: "Wo bist n du?"

Битие 3:9 Bulgarian
Но Господ Бог повика човека и му рече: Где си?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華神呼喚那人，對他說：「你在哪裡？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华神呼唤那人，对他说：“你在哪里？”

創 世 記 3:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 　 神 呼 喚 那 人 ， 對 他 說 ： 你 在 那 裡 ？

創 世 記 3:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 　 神 呼 唤 那 人 ， 对 他 说 ： 你 在 那 里 ？

Genesis 3:9 Croatian Bible
Jahve, Bog, zovne čovjeka: "Gdje si?" - reče mu.

Genesis 3:9 Czech BKR
I povolal Hospodin Bůh Adama, a řekl jemu: Kdež jsi?

1 Mosebog 3:9 Danish
Da kaldte Gud HERREN paa Adam og raabte: »Hvor er du?«

Genesis 3:9 Dutch Staten Vertaling
En de HEERE God riep Adam, en zeide tot hem: Waar zijt gij?