New International Version
This is the account of the family line of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

New Living Translation
This is the account of Esau's descendants, the Edomites, who lived in the hill country of Seir.

English Standard Version
These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

Berean Study Bible
This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the area of Mount Seir.

New American Standard Bible
These then are the records of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.

King James Bible
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Esau, father of the Edomites in the mountains of Seir.

International Standard Version
This is a record of the family history of Esau, the ancestor of the Edomites of Mount Seir.

NET Bible
This is the account of Esau, the father of the Edomites, in the hill country of Seir.

GOD'S WORD® Translation
This is the account of Esau and his descendants. He was the father of the people of Edom in the mountains of Seir.

Jubilee Bible 2000
And these are the lineages of Esau, the father of the Edomites in Mount Seir.

King James 2000 Bible
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

American King James Version
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

American Standard Version
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

Douay-Rheims Bible
And these are the generations of Esau the father of Edom in mount Seir,

Darby Bible Translation
And these are the generations of Esau, the father of Edom, in mount Seir.

English Revised Version
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:

Webster's Bible Translation
And these are the generations of Esau the father of the Edomites, in mount Seir:

World English Bible
This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

Young's Literal Translation
And these are births of Esau, father of Edom, in mount Seir.

Genesis 36:9 Afrikaans PWL
Hierdie is die nageslag van `Esav, die vader van die Edomiete, in die Se’ir berge.

Zanafilla 36:9 Albanian
Këta janë pasardhësit e Esaut, atit të Edomitëve, në malin e Seirit.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 36:9 Arabic: Smith & Van Dyke
وهذه مواليد عيسو ابي ادوم في جبل سعير.

De Bschaffung 36:9 Bavarian
Und dös seind ietzet d Naachfarn von n Esau z Seier. Dyr Esau ist ja dyr Stammvater von de Roetemer.

Битие 36:9 Bulgarian
Ето потомството на Исава, праотец на едомците в Сиирската поляна;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以掃是西珥山裡以東人的始祖，他的後代記在下面。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以扫是西珥山里以东人的始祖，他的后代记在下面。

創 世 記 36:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 掃 是 西 珥 山 裡 以 東 人 的 始 祖 ， 他 的 後 代 記 在 下 面 。

創 世 記 36:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 扫 是 西 珥 山 里 以 东 人 的 始 祖 ， 他 的 後 代 记 在 下 面 。

Genesis 36:9 Croatian Bible
Ovo je, dakle, potomstvo Ezava, praoca Edomaca, u brdskom kraju Seiru.

Genesis 36:9 Czech BKR
A tak tito jsou rodové Ezau, otce Idumejských, na hoře Seir.

1 Mosebog 36:9 Danish
Dette er Esaus Slægtebog, han, som var Stamfader til Edomiterne i Se'irs Bjerge.

Genesis 36:9 Dutch Staten Vertaling
Dit nu zijn de geboorten van Ezau, de vader der Edomieten, op het gebergte van Seir.