New International Version
His God instructs him and teaches him the right way.

New Living Translation
The farmer knows just what to do, for God has given him understanding.

English Standard Version
For he is rightly instructed; his God teaches him.

Berean Study Bible
For his God instructs and teaches him properly.

New American Standard Bible
For his God instructs and teaches him properly.

King James Bible
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

Holman Christian Standard Bible
His God teaches him order; He instructs him.

International Standard Version
His God instructs him regarding the correct way, directing him how to plant.

NET Bible
His God instructs him; he teaches him the principles of agriculture.

GOD'S WORD® Translation
God will guide him in judgment, and his God will teach him.

Jubilee Bible 2000
For his God teaches him to know how to judge and instructs him.

King James 2000 Bible
For his God does instruct him aright, and does teach him.

American King James Version
For his God does instruct him to discretion, and does teach him.

American Standard Version
For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

Douay-Rheims Bible
For he will instruct him in judgment : his God will teach him.

Darby Bible Translation
His God doth instruct him in [his] judgment, he doth teach him.

English Revised Version
For his God doth instruct him aright, and doth teach him.

Webster's Bible Translation
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.

World English Bible
For his God instructs him in right judgment, and teaches him.

Young's Literal Translation
And instruct him for judgment doth his God, He doth direct him.

Jesaja 28:26 Afrikaans PWL
Want sy God gee hom instruksies volgens diskressie en leer hom behoorlik,

Isaia 28:26 Albanian
Perëndia i tij i tregon rregullin që duhet të ndjekë dhe e mëson.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 28:26 Arabic: Smith & Van Dyke
فيرشده بالحق يعلمه الهه.

Dyr Ieseien 28:26 Bavarian
Sein Got bringt iem allss bei, däß yr s macht, wie s ghoert.

Исая 28:26 Bulgarian
Защото учи го Бог му на разсъдък, И го поучава.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為他的神教導他務農相宜，並且指教他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为他的神教导他务农相宜，并且指教他。

以 賽 亞 書 28:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 他 的 　 神 教 導 他 務 農 相 宜 ， 並 且 指 教 他 。

以 賽 亞 書 28:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 他 的 　 神 教 导 他 务 农 相 宜 ， 并 且 指 教 他 。

Isaiah 28:26 Croatian Bible
Bog ga njegov upućuje, on ga uči djelu pravom.

Izaiáše 28:26 Czech BKR
Nebo učí jej rozšafnosti, Bůh jeho vyučuje jej.

Esajas 28:26 Danish
Hans Gud vejleder ham, lærer ham det rette.

Jesaja 28:26 Dutch Staten Vertaling
En zijn God onderricht hem van de wijze, Hij leert hem.