New International Version The measuring line will stretch from there straight to the hill of Gareb and then turn to Goah. New Living Translation A measuring line will be stretched out over the hill of Gareb and across to Goah. English Standard Version And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. Berean Study Bible The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. New American Standard Bible "The measuring line will go out farther straight ahead to the hill Gareb; then it will turn to Goah. King James Bible And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. Holman Christian Standard Bible A measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. International Standard Version A measuring line will go straight out from there to the hill of Gareb, and then it will turn to Goah. NET Bible The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah. GOD'S WORD® Translation A measuring line will stretch from there straight to the Hill of Gareb, and then it will turn to Goah. Jubilee Bible 2000 And the measuring line shall extend before him upon the hill Gareb and shall compass about to Goath. King James 2000 Bible And the measuring line shall yet go straight over to the hill Gareb, and shall then turn to Goah. American King James Version And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath. American Standard Version And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Douay-Rheims Bible And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha, Darby Bible Translation And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath. English Revised Version And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Webster's Bible Translation And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. World English Bible The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah. Young's Literal Translation And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah. Jeremia 31:39 Afrikaans PWL Jeremia 31:39 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 31:39 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 31:39 Bavarian Еремия 31:39 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 31:39 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 31:39 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 31:39 Croatian Bible Jermiáše 31:39 Czech BKR Jeremias 31:39 Danish Jeremia 31:39 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ καύσω πῦρ ἐν τείχει Δαμασκοῦ καὶ καταφάγεται ἄμφοδα υἱοῦ Ἁδέρ. Westminster Leningrad Codex וְיָצָ֨א עֹ֜וד [קְוֵה כ] (קָ֤ו ק) הַמִּדָּה֙ נֶגְדֹּ֔ו עַ֖ל גִּבְעַ֣ת גָּרֵ֑ב וְנָסַ֖ב גֹּעָֽתָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 31:39 Hungarian: Karoli Jeremia 31:39 Esperanto JEREMIA 31:39 Finnish: Bible (1776) Jérémie 31:39 French: Darby Jérémie 31:39 French: Louis Segond (1910) Jérémie 31:39 French: Martin (1744) Jeremia 31:39 German: Modernized Jeremia 31:39 German: Luther (1912) Jeremia 31:39 German: Textbibel (1899) Geremia 31:39 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 31:39 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 31:39 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 31:39 Korean Ieremias 31:39 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 31:39 Lithuanian Jeremiah 31:39 Maori Jeremias 31:39 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 31:39 Spanish: La Biblia de las Américas Y el cordel de medir saldrá más allá, directamente hasta la colina de Gareb, y girará hasta Goa. Jeremías 31:39 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 31:39 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 31:39 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 31:39 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 31:39 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 31:39 Portugese Bible Ieremia 31:39 Romanian: Cornilescu Иеремия 31:39 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 31:39 Russian koi8r Jeremia 31:39 Swedish (1917) Jeremiah 31:39 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 31:39 Thai: from KJV Yeremya 31:39 Turkish Gieâ-reâ-mi 31:39 Vietnamese (1934) |