New International Version But I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places, so that he cannot conceal himself. His armed men are destroyed, also his allies and neighbors, so there is no one to say, New Living Translation But I will strip bare the land of Edom, and there will be no place left to hide. Its children, its brothers, and its neighbors will all be destroyed, and Edom itself will be no more. English Standard Version But I have stripped Esau bare; I have uncovered his hiding places, and he is not able to conceal himself. His children are destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more. Berean Study Bible But I will strip Esau bare; I will uncover his hiding places, and he will be unable to conceal himself. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbors, and he will be no more. New American Standard Bible "But I have stripped Esau bare, I have uncovered his hiding places So that he will not be able to conceal himself; His offspring has been destroyed along with his relatives And his neighbors, and he is no more. King James Bible But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not. Holman Christian Standard Bible But I will strip Esau bare; I will uncover his secret places. He will try to hide himself, but he will be unable. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbors. He will exist no longer. International Standard Version But I'll strip Esau bare. I'll uncover his hiding places so he cannot conceal himself. His offspring, his relatives, and his neighbors will be destroyed, and he will no longer exist. NET Bible But I will strip everything away from Esau's descendants. I will uncover their hiding places so they cannot hide. Their children, relatives, and neighbors will all be destroyed. Not one of them will be left! GOD'S WORD® Translation Yet, I will strip the descendants of Esau. I will find their hiding places. They won't be able to hide. Their children and relatives will be destroyed. None of their neighbors will say, Jubilee Bible 2000 But I will make Esau bare, I will uncover his secret places, and he shall not be able to hide himself; his seed shall be destroyed, and his brethren and his neighbours and he shall no longer be. King James 2000 Bible But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his descendants are plundered, and his brethren, and his neighbors, and he is not. American King James Version But I have made Esau bore, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brothers, and his neighbors, and he is not. American Standard Version But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brethren, and his neighbors; and he is not. Douay-Rheims Bible But I have made Esau bare, I have revealed his secrets, and he cannot be hid: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbours, and he shall not be. Darby Bible Translation But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, that he is unable to hide himself: his seed is wasted, and his brethren, and his neighbours, and he is not. English Revised Version But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is spoiled, and his brethren, and his neighbours, and he is not. Webster's Bible Translation But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is laid waste, and his brethren, and his neighbors, and he is not. World English Bible But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is destroyed, and his brothers, and his neighbors; and he is no more. Young's Literal Translation For I -- I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, And to be hidden he is not able, Spoiled is his seed, and his brethren, And his neighbours, and he is not. Jeremia 49:10 Afrikaans PWL Jeremia 49:10 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 49:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 49:10 Bavarian Еремия 49:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 49:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 49:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 49:10 Croatian Bible Jermiáše 49:10 Czech BKR Jeremias 49:10 Danish Jeremia 49:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Westminster Leningrad Codex כִּֽי־אֲנִ֞י חָשַׂ֣פְתִּי אֶת־עֵשָׂ֗ו גִּלֵּ֙יתִי֙ אֶת־מִסְתָּרָ֔יו וְנֶחְבָּ֖ה לֹ֣א יוּכָ֑ל שֻׁדַּ֥ד זַרְעֹ֛ו וְאֶחָ֥יו וּשְׁכֵנָ֖יו וְאֵינֶֽנּוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 49:10 Hungarian: Karoli Jeremia 49:10 Esperanto JEREMIA 49:10 Finnish: Bible (1776) Jérémie 49:10 French: Darby Jérémie 49:10 French: Louis Segond (1910) Jérémie 49:10 French: Martin (1744) Jeremia 49:10 German: Modernized Jeremia 49:10 German: Luther (1912) Jeremia 49:10 German: Textbibel (1899) Geremia 49:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 49:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 49:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 49:10 Korean Ieremias 49:10 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 49:10 Lithuanian Jeremiah 49:10 Maori Jeremias 49:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 49:10 Spanish: La Biblia de las Américas Pero yo he despojado totalmente a Esaú, he descubierto sus escondrijos y no podrá esconderse. Ha sido destruida su descendencia, sus hermanos y vecinos, y él ya no existe. Jeremías 49:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 49:10 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 49:10 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 49:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 49:10 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 49:10 Portugese Bible Ieremia 49:10 Romanian: Cornilescu Иеремия 49:10 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 49:10 Russian koi8r Jeremia 49:10 Swedish (1917) Jeremiah 49:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 49:10 Thai: from KJV Yeremya 49:10 Turkish Gieâ-reâ-mi 49:10 Vietnamese (1934) |