New International Version
They tunnel through the rock; their eyes see all its treasures.

New Living Translation
They cut tunnels in the rocks and uncover precious stones.

English Standard Version
He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.

Berean Study Bible
He hews out channels in the rocks, and his eyes spot every treasure.

New American Standard Bible
"He hews out channels through the rocks, And his eye sees anything precious.

King James Bible
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

Holman Christian Standard Bible
He cuts out channels in the rocks, and his eyes spot every treasure.

International Standard Version
He cuts a channel through the rocks, while his eyes search for anything of value.

NET Bible
He has cut out channels through the rocks; his eyes have spotted every precious thing.

GOD'S WORD® Translation
They cut out mineshafts in the rocks. Their eyes see every precious thing.

Jubilee Bible 2000
He cut rivers out of the rocks; and his eye saw every precious thing.

King James 2000 Bible
He cuts out rivers in the rocks; and his eye sees every precious thing.

American King James Version
He cuts out rivers among the rocks; and his eye sees every precious thing.

American Standard Version
He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.

Douay-Rheims Bible
In the rocks he hath cut out rivers, and his eye hath seen every precious thing.

Darby Bible Translation
He cutteth out channels in the rocks, and his eye seeth every precious thing.

English Revised Version
He cutteth out channels among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

Webster's Bible Translation
He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

World English Bible
He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.

Young's Literal Translation
Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.

Job 28:10 Afrikaans PWL
Hy verdeel die riviere deur sy mag en sy oog sien allerhande kosbare dinge.

Jobi 28:10 Albanian
Hap galeri ndër shkëmbinj dhe syri i tij sheh gjithçka që është e çmuar.

ﺃﻳﻮﺏ 28:10 Arabic: Smith & Van Dyke
ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.

Dyr Hieb 28:10 Bavarian
Eyn n Föls werdnd Stolln einghaut; wasst daa allss finddst!

Йов 28:10 Bulgarian
Разсича проломи между скалите; И окото му открива всичко що е скъпоценно

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在磐石中鑿出水道，親眼看見各樣寶物。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在磐石中凿出水道，亲眼看见各样宝物。

約 伯 記 28:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 磐 石 中 鑿 出 水 道 ， 親 眼 看 見 各 樣 寶 物 。

約 伯 記 28:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 磐 石 中 凿 出 水 道 ， 亲 眼 看 见 各 样 宝 物 。

Job 28:10 Croatian Bible
U kamenu prokopava prolaze, oko mu sve dragocjeno opaža.

Jobova 28:10 Czech BKR
Z skálí vyvodí potůčky, a všecko, což jest drahého, spatřuje oko jeho.

Job 28:10 Danish
i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet;

Job 28:10 Dutch Staten Vertaling
In de rotsstenen houwt hij stromen uit, en zijn oog ziet al het kostelijke.