New International Version
Their flesh wastes away to nothing, and their bones, once hidden, now stick out.

New Living Translation
Their flesh wastes away, and their bones stick out.

English Standard Version
His flesh is so wasted away that it cannot be seen, and his bones that were not seen stick out.

Berean Study Bible
His flesh wastes away from sight, and his hidden bones protrude.

New American Standard Bible
"His flesh wastes away from sight, And his bones which were not seen stick out.

King James Bible
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Holman Christian Standard Bible
His flesh wastes away to nothing, and his unseen bones stick out.

International Standard Version
His flesh wastes away; his bones, which once couldn't be seen, are visible.

NET Bible
His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible.

GOD'S WORD® Translation
Their flesh becomes so thin that it can't be seen. Their bones, not seen before, will be exposed.

Jubilee Bible 2000
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

King James 2000 Bible
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen now stick out.

American King James Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

American Standard Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.

Douay-Rheims Bible
His flesh shall be consumed away, and his bones that were covered shall be made bare.

Darby Bible Translation
His flesh is consumed away from view, and his bones that were not seen stick out;

English Revised Version
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

Webster's Bible Translation
His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

World English Bible
His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.

Young's Literal Translation
His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!

Job 33:21 Afrikaans PWL
Sy vlees kwyn weg as gevolg van vrees sodat ’n groter deel van sy gebeente gesien kan word.

Jobi 33:21 Albanian
Mishi konsumohet sa mbyll e hap sytë, ndërsa kockat e tij, që më parë nuk dukeshin, tani dalin jashtë;

ﺃﻳﻮﺏ 33:21 Arabic: Smith & Van Dyke
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى

Dyr Hieb 33:21 Bavarian
Daa schwinddt iem s Fleish hinst zo de Bainer. Die kanst dann zöln, doch s Fleish ist wögg.

Йов 33:21 Bulgarian
Месата му се изнуряват тъй, че не се виждат, А невидимите му по-преди кости се подават.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他的肉消瘦，不得再見，先前不見的骨頭都凸出來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他的肉消瘦，不得再见，先前不见的骨头都凸出来。

約 伯 記 33:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 的 肉 消 瘦 ， 不 得 再 見 ； 先 前 不 見 的 骨 頭 都 凸 出 來 。

約 伯 記 33:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 的 肉 消 瘦 ， 不 得 再 见 ； 先 前 不 见 的 骨 头 都 凸 出 来 。

Job 33:21 Croatian Bible
kada mu tijelo gine naočigled i vide mu se kosti ogoljele,

Jobova 33:21 Czech BKR
Hyne tělo jeho patrně, a vyhlédají kosti jeho, jichž prvé nebylo vídati.

Job 33:21 Danish
hans Kød svinder hen, saa det ikke ses, hans Knogler, som før ikke saas, bliver blottet;

Job 33:21 Dutch Staten Vertaling
Dat zijn vlees verdwijnt uit het gezicht, en zijn beenderen, die niet gezien werden, uitsteken;