New International Version He does not take his eyes off the righteous; he enthrones them with kings and exalts them forever. New Living Translation He never takes his eyes off the innocent, but he sets them on thrones with kings and exalts them forever. English Standard Version He does not withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne he sets them forever, and they are exalted. Berean Study Bible He does not take His eyes off the righteous, but He enthrones them with kings and exalts them forever. New American Standard Bible "He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted. King James Bible He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted. Holman Christian Standard Bible He does not remove His gaze from the righteous, but He seats them forever with enthroned kings, and they are exalted. International Standard Version He won't stop looking at righteous people; he seats them on thrones with kings forever, and they are exalted. NET Bible He does not take his eyes off the righteous; but with kings on the throne he seats the righteous and exalts them forever. GOD'S WORD® Translation He doesn't take his eyes off righteous people. He seats them on thrones with kings to honor them forever. Jubilee Bible 2000 He shall not withdraw his eyes from the righteous; but with kings he shall place them on the throne for ever, and they shall be exalted. King James 2000 Bible He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings they are on the throne; yea, he does establish them forever, and they are exalted. American King James Version He withdraws not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he does establish them for ever, and they are exalted. American Standard Version He withdraweth not his eyes from the righteous: But with kings upon the throne He setteth them for ever, and they are exalted. Douay-Rheims Bible He will not take away his eyes from the just, and he placeth kings on the throne for ever, and they are exalted. Darby Bible Translation He withdraweth not his eyes from the righteous, but with kings on the throne doth he even set them for ever; and they are exalted. English Revised Version He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings upon the throne he setteth them for ever, and they are exalted. Webster's Bible Translation He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yes, he doth establish them for ever, and they are exalted. World English Bible He doesn't withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted. Young's Literal Translation He withdraweth not from the righteous His eyes, And from kings on the throne, And causeth them to sit for ever, and they are high, Job 36:7 Afrikaans PWL Jobi 36:7 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 36:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 36:7 Bavarian Йов 36:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 36:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 36:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 36:7 Croatian Bible Jobova 36:7 Czech BKR Job 36:7 Danish Job 36:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐκ ἀφελεῖ ἀπὸ δικαίου ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ μετὰ βασιλέων εἰς θρόνον καὶ καθιεῖ αὐτοὺς εἰς νῖκος, καὶ ὑψωθήσονται. Westminster Leningrad Codex לֹֽא־יִגְרַ֥ע מִצַּדִּ֗יק עֵ֫ינָ֥יו וְאֶת־מְלָכִ֥ים לַכִּסֵּ֑א וַיֹּשִׁיבֵ֥ם לָ֝נֶ֗צַח וַיִּגְבָּֽהוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 36:7 Hungarian: Karoli Ijob 36:7 Esperanto JOB 36:7 Finnish: Bible (1776) Job 36:7 French: Darby Job 36:7 French: Louis Segond (1910) Job 36:7 French: Martin (1744) Hiob 36:7 German: Modernized Hiob 36:7 German: Luther (1912) Hiob 36:7 German: Textbibel (1899) Giobbe 36:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 36:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 36:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 36:7 Korean Iob 36:7 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 36:7 Lithuanian Job 36:7 Maori Jobs 36:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 36:7 Spanish: La Biblia de las Américas No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados. Job 36:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 36:7 Spanish: Reina Valera Gómez Job 36:7 Spanish: Reina Valera 1909 Job 36:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 36:7 Bíblia King James Atualizada Português Jó 36:7 Portugese Bible Iov 36:7 Romanian: Cornilescu Иов 36:7 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 36:7 Russian koi8r Job 36:7 Swedish (1917) Job 36:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 36:7 Thai: from KJV Eyüp 36:7 Turkish Gioùp 36:7 Vietnamese (1934) |
    |