New International Version if you are pure and upright, even now he will rouse himself on your behalf and restore you to your prosperous state. New Living Translation and if you are pure and live with integrity, he will surely rise up and restore your happy home. English Standard Version if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and restore your rightful habitation. Berean Study Bible if you are pure and upright, even now He will rouse Himself on your behalf and restore your righteous estate. New American Standard Bible If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate. King James Bible If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Holman Christian Standard Bible if you are pure and upright, then He will move even now on your behalf and restore the home where your righteousness dwells. International Standard Version if you are clean and upright, surely then, he'll act on your behalf and restore your rightful place. NET Bible if you become pure and upright, even now he will rouse himself for you, and will restore your righteous abode. GOD'S WORD® Translation if you are moral and ethical, then he will rise up on your behalf and prove your righteousness by rebuilding your home. Jubilee Bible 2000 if thou wert pure and upright, surely now he would awake upon thee and make the habitation of thy righteousness prosperous. King James 2000 Bible If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous. American King James Version If you were pure and upright; surely now he would awake for you, and make the habitation of your righteousness prosperous. American Standard Version If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous. Douay-Rheims Bible If thou wilt walk clean and upright, he will presently awake onto thee, and will make the dwelling of thy justice peaceable: Darby Bible Translation If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous; English Revised Version If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. Webster's Bible Translation If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous. World English Bible If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous. Young's Literal Translation If pure and upright thou art, Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness. Job 8:6 Afrikaans PWL Jobi 8:6 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 8:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 8:6 Bavarian Йов 8:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 8:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 8:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 8:6 Croatian Bible Jobova 8:6 Czech BKR Job 8:6 Danish Job 8:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰ καθαρὸς εἶ καὶ ἀληθινός, δεήσεως ἐπακούσεταί σου, ἀποκαταστήσει δέ σοι δίαιταν δικαιοσύνης· Westminster Leningrad Codex אִם־זַ֥ךְ וְיָשָׁ֗ר אָ֥תָּה כִּי־עַ֭תָּה יָעִ֣יר עָלֶ֑יךָ וְ֝שִׁלַּ֗ם נְוַ֣ת צִדְקֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 8:6 Hungarian: Karoli Ijob 8:6 Esperanto JOB 8:6 Finnish: Bible (1776) Job 8:6 French: Darby Job 8:6 French: Louis Segond (1910) Job 8:6 French: Martin (1744) Hiob 8:6 German: Modernized Hiob 8:6 German: Luther (1912) Hiob 8:6 German: Textbibel (1899) Giobbe 8:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 8:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 8:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 8:6 Korean Iob 8:6 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 8:6 Lithuanian Job 8:6 Maori Jobs 8:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 8:6 Spanish: La Biblia de las Américas si fueras puro y recto, ciertamente El se despertaría ahora en tu favor y restauraría tu justa condición. Job 8:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 8:6 Spanish: Reina Valera Gómez Job 8:6 Spanish: Reina Valera 1909 Job 8:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 8:6 Bíblia King James Atualizada Português Jó 8:6 Portugese Bible Iov 8:6 Romanian: Cornilescu Иов 8:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 8:6 Russian koi8r Job 8:6 Swedish (1917) Job 8:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 8:6 Thai: from KJV Eyüp 8:6 Turkish Gioùp 8:6 Vietnamese (1934) |