New International Version
Even if I washed myself with soap and my hands with cleansing powder,

New Living Translation
Even if I were to wash myself with soap and clean my hands with lye,

English Standard Version
If I wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

Berean Study Bible
If I should wash myself with snow and cleanse my hands with lye,

New American Standard Bible
"If I should wash myself with snow And cleanse my hands with lye,

King James Bible
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

Holman Christian Standard Bible
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

International Standard Version
"If I wash myself with water from snow, and cleanse my hands with lye,

NET Bible
If I wash myself with snow water, and make my hands clean with lye,

GOD'S WORD® Translation
If I wash myself with lye soap and cleanse my hands with bleach,

Jubilee Bible 2000
If I wash myself with snow water and make my hands never so clean;

King James 2000 Bible
If I wash myself with snow water, and make my hands ever so clean;

American King James Version
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

American Standard Version
If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;

Douay-Rheims Bible
If I be washed as it were with snow waters, and my hands shall shine ever so clean :

Darby Bible Translation
If I washed myself with snow-water, and cleansed my hands in purity,

English Revised Version
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

Webster's Bible Translation
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

World English Bible
If I wash myself with snow, and cleanse my hands with lye,

Young's Literal Translation
If I have washed myself with snow-water, And purified with soap my hands,

Job 9:30 Afrikaans PWL
Al was ek my met sneeu, my hande met seep,

Jobi 9:30 Albanian
Edhe sikur të lahesha me borë dhe të pastroja duart e mia me sodë,

ﺃﻳﻮﺏ 9:30 Arabic: Smith & Van Dyke
ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان

Dyr Hieb 9:30 Bavarian
Daa kännt i d Höndd mit Laugn mir waschn und mi mit räinstn Wasser abspüeln,

Йов 9:30 Bulgarian
Ако се умия със снежна вода, И очистя със сапун ръцете си,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我若用雪水洗身，用鹼潔淨我的手，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我若用雪水洗身，用碱洁净我的手，

約 伯 記 9:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 若 用 雪 水 洗 身 ， 用 鹼 潔 淨 我 的 手 ，

約 伯 記 9:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 若 用 雪 水 洗 身 ， 用 硷 洁 净 我 的 手 ，

Job 9:30 Croatian Bible
Kad bih i sniježnicom sebe ja isprao, kad bih i lugom ruke svoje umio,

Jobova 9:30 Czech BKR
Ano bych se i umyl vodou sněžnou, a očistil mýdlem ruce své,

Job 9:30 Danish
Toed jeg mig i Sne og tvætted i Lud mine Hænder,

Job 9:30 Dutch Staten Vertaling
Indien ik mij wasse met sneeuwwater, en mijn handen zuivere met zeep;