New International Version The allotment for Joseph began at the Jordan, east of the springs of Jericho, and went up from there through the desert into the hill country of Bethel. New Living Translation The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan River near Jericho, east of the springs of Jericho, through the wilderness and into the hill country of Bethel. English Standard Version The allotment of the people of Joseph went from the Jordan by Jericho, east of the waters of Jericho, into the wilderness, going up from Jericho into the hill country to Bethel. Berean Study Bible The allotment for the descendants of Joseph extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness that goes up from Jericho into the hill country of Bethel. New American Standard Bible Then the lot for the sons of Joseph went from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east into the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel. King James Bible And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Bethel, Holman Christian Standard Bible The allotment for the descendants of Joseph went from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho on the east, through the wilderness ascending from Jericho into the hill country of Bethel. International Standard Version The territorial allotment for the descendants of Joseph proceeded from the Jordan River by Jericho eastward of the Jericho waters into the wilderness, proceeding from Jericho through the hill country of Bethel NET Bible The land allotted to Joseph's descendants extended from the Jordan at Jericho to the waters of Jericho to the east, through the desert and on up from Jericho into the hill country of Bethel. GOD'S WORD® Translation The lot was drawn for Joseph. The border of Joseph's territory goes from the Jordan River at Jericho to the springs of Jericho on the east, through the desert that goes up from Jericho, and through the mountains to Bethel. Jubilee Bible 2000 And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan of Jericho unto the water of Jericho towards the east to the wilderness that goes up from Jericho to Mount Bethel, King James 2000 Bible And the lot of the children of Joseph fell from the Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goes up from Jericho throughout mount Bethel. American King James Version And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, to the water of Jericho on the east, to the wilderness that goes up from Jericho throughout mount Bethel, American Standard Version And the lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill-country to Beth-el; Douay-Rheims Bible And the lot of the sons of Joseph fell from the Jordan over against Jericho and the waters thereof, on the east: the wilderness which goeth up from Jericho to the mountain of Bethel: Darby Bible Translation And the lot came forth for the children of Joseph from the Jordan of Jericho as far as the waters of Jericho eastwards, to the wilderness which goes up from Jericho to the hill-country of Bethel. English Revised Version And the lot for the children of Joseph went out from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Beth-el; Webster's Bible Translation And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, to the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el, World English Bible The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel. Young's Literal Translation And the lot for the sons of Joseph goeth out from Jordan by Jericho, to the waters of Jericho on the east, to the wilderness going up from Jericho in the hill-country of Beth-El, Josua 16:1 Afrikaans PWL Jozueu 16:1 Albanian ﻳﺸﻮﻉ 16:1 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Josen 16:1 Bavarian Исус Навиев 16:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 16:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 16:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 16:1 Croatian Bible Jozue 16:1 Czech BKR Josua 16:1 Danish Jozua 16:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἐγένετο τὰ ὅρια υἱῶν Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου τοῦ κατὰ Ἰερειχὼ ἀπ᾽ ἀνατολῶν, καὶ ἀναβήσεται ἀπὸ Ἰερειχὼ εἰς τὴν ὀρεινὴν τὴν ἔρημον εἰς Βαιθὴλ Λοῦζα, Westminster Leningrad Codex וַיֵּצֵ֨א הַגֹּורָ֜ל לִבְנֵ֤י יֹוסֵף֙ מִיַּרְדֵּ֣ן יְרִיחֹ֔ו לְמֵ֥י יְרִיחֹ֖ו מִזְרָ֑חָה הַמִּדְבָּ֗ר עֹלֶ֧ה מִירִיחֹ֛ו בָּהָ֖ר בֵּֽית־אֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Józsué 16:1 Hungarian: Karoli Josuo 16:1 Esperanto JOOSUA 16:1 Finnish: Bible (1776) Josué 16:1 French: Darby Josué 16:1 French: Louis Segond (1910) Josué 16:1 French: Martin (1744) Josua 16:1 German: Modernized Josua 16:1 German: Luther (1912) Josua 16:1 German: Textbibel (1899) Giosué 16:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 16:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 16:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 여호수아 16:1 Korean Iosue 16:1 Latin: Vulgata Clementina Jozuës knyga 16:1 Lithuanian Joshua 16:1 Maori Josvas 16:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 16:1 Spanish: La Biblia de las Américas Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán frente a Jericó (las aguas de Jericó) al oriente, hacia el desierto, subiendo desde Jericó por la región montañosa a Betel. Josué 16:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Josué 16:1 Spanish: Reina Valera Gómez Josué 16:1 Spanish: Reina Valera 1909 Josué 16:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 16:1 Bíblia King James Atualizada Português Josué 16:1 Portugese Bible Iosua 16:1 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 16:1 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 16:1 Russian koi8r Josuaé 16:1 Swedish (1917) Joshua 16:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 16:1 Thai: from KJV Yeşu 16:1 Turkish Gioâ-sueâ 16:1 Vietnamese (1934) |