New International Version At that time the Israelites left that place and went home to their tribes and clans, each to his own inheritance. New Living Translation Then the people of Israel departed by tribes and families, and they returned to their own homes. English Standard Version And the people of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and they went out from there every man to his inheritance. Berean Study Bible And at that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and clan, each to his own inheritance. New American Standard Bible The sons of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and family, and each one of them went out from there to his inheritance. King James Bible And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Holman Christian Standard Bible At that time, each of the Israelites returned from there to his own tribe and family. Each returned from there to his own inheritance. International Standard Version The Israelis left there at that time, each man to his tribe and family, and each of them went down from there to his territorial allotment. NET Bible Then the Israelites dispersed from there to their respective tribal and clan territories. Each went from there to his own property. GOD'S WORD® Translation At that time the people of Israel left. Each man went to his tribe and family. They all went home. Jubilee Bible 2000 Then the sons of Israel departed from there at that time, each man to his tribe and to his family, each one going from there to his inheritance. King James 2000 Bible And the children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance. American King James Version And the children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance. American Standard Version And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Douay-Rheims Bible The children of Israel also returned by their tribes, and families, to their dwellings. Darby Bible Translation And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. English Revised Version And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance. Webster's Bible Translation And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went from thence every man to his inheritance. World English Bible The children of Israel departed there at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from there every man to his inheritance. Young's Literal Translation And the sons of Israel go up and down thence at that time, each to his tribe, and to his family; and they go out thence each to his inheritance. Rigters 21:24 Afrikaans PWL Gjyqtarët 21:24 Albanian ﺍﻟﻘﻀﺎﺓ 21:24 Arabic: Smith & Van Dyke D Richter 21:24 Bavarian Съдии 21:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 21:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 21:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 21:24 Croatian Bible Soudců 21:24 Czech BKR Dommer 21:24 Danish Richtere 21:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ περιεπάτησαν ἐκεῖθεν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀνὴρ εἰς φυλὴν αὐτοῦ καὶ εἰς συγγενίαν αὐτοῦ, καὶ ἐξῆλθον ἐκεῖθεν ἀνὴρ εἰς κληρονομίαν αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּתְהַלְּכ֨וּ מִשָּׁ֤ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא אִ֥ישׁ לְשִׁבְטֹ֖ו וּלְמִשְׁפַּחְתֹּ֑ו וַיֵּצְא֣וּ מִשָּׁ֔ם אִ֖ישׁ לְנַחֲלָתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Birák 21:24 Hungarian: Karoli Juĝistoj 21:24 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 21:24 Finnish: Bible (1776) Juges 21:24 French: Darby Juges 21:24 French: Louis Segond (1910) Juges 21:24 French: Martin (1744) Richter 21:24 German: Modernized Richter 21:24 German: Luther (1912) Richter 21:24 German: Textbibel (1899) Giudici 21:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 21:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 21:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사사기 21:24 Korean Iudicum 21:24 Latin: Vulgata Clementina Teisëjø knyga 21:24 Lithuanian Judges 21:24 Maori Dommernes 21:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 21:24 Spanish: La Biblia de las Américas Los hijos de Israel se fueron entonces de allí, cada uno a su tribu y a su familia, y todos ellos salieron de allí para su heredad. Jueces 21:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jueces 21:24 Spanish: Reina Valera Gómez Jueces 21:24 Spanish: Reina Valera 1909 Jueces 21:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 21:24 Bíblia King James Atualizada Português Juízes 21:24 Portugese Bible Judecatori 21:24 Romanian: Cornilescu Книга Судей 21:24 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 21:24 Russian koi8r Domarboken 21:24 Swedish (1917) Judges 21:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 21:24 Thai: from KJV Hakimler 21:24 Turkish Caùc Quan Xeùt 21:24 Vietnamese (1934) |