New International Version From that day on, half of my men did the work, while the other half were equipped with spears, shields, bows and armor. The officers posted themselves behind all the people of Judah New Living Translation But from then on, only half my men worked while the other half stood guard with spears, shields, bows, and coats of mail. The leaders stationed themselves behind the people of Judah English Standard Version From that day on, half of my servants worked on construction, and half held the spears, shields, bows, and coats of mail. And the leaders stood behind the whole house of Judah, Berean Study Bible And from that day on, half of my servants did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers stationed themselves behind all the people of Judah New American Standard Bible From that day on, half of my servants carried on the work while half of them held the spears, the shields, the bows and the breastplates; and the captains were behind the whole house of Judah. King James Bible And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah. Holman Christian Standard Bible From that day on, half of my men did the work while the other half held spears, shields, bows, and armor. The officers supported all the people of Judah, International Standard Version From that day on, half of my helpers engaged in the work while the other half kept spears, shields, bows, and armor ready. The senior officials backed all of the Judeans NET Bible From that day forward, half of my men were doing the work and half of them were taking up spears, shields, bows, and body armor. Now the officers were behind all the people of Judah GOD'S WORD® Translation From that day on, half of my men worked on the wall, and the other half were wearing body armor and holding spears, shields, and bows. The leaders stood behind all the Judeans Jubilee Bible 2000 And it came to pass from that time forth that half of the young men wrought in the work, and the other half of them held spears, shields, bows, and coats of mail; and the princes were behind all the house of Judah. King James 2000 Bible And it came to pass from that time forth, that the half of my servants worked in the work, and the other half of them held the spears, the shields, and the bows, and the armor; and the rulers supported all the house of Judah. American King James Version And it came to pass from that time forth, that the half of my servants worked in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah. American Standard Version And it came to pass from that time forth, that half of my servants wrought in the work, and half of them held the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah. Douay-Rheims Bible And it came to pass from that day forward, that half of their young men did the work, and half were ready for to fight, with spears, and shields, and bows, and coats of mail, and the rulers were behind them in all the house of Juda. Darby Bible Translation And from that time forth the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held the spears, and the shields, and the bows, and the corslets; and the captains were behind all the house of Judah. English Revised Version And it came to pass from that time forth, that half of my servants wrought in the work, and half of them held the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah. Webster's Bible Translation And it came to pass, from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah. World English Bible It happened from that time forth, that half of my servants worked in the work, and half of them held the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the rulers were behind all the house of Judah. Young's Literal Translation yea, it cometh to pass, from that day, half of my servants are working in the business, and half of them are keeping hold of both the spears, the shields, and the bows, and the coats of mail; and the heads are behind all the house of Judah. Nehemia 4:16 Afrikaans PWL Nehemia 4:16 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 4:16 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 4:16 Bavarian Неемия 4:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 4:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 4:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 4:16 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 4:16 Czech BKR Nehemias 4:16 Danish Nehemia 4:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης ἥμισυ τῶν ἐκτετιναγμένων ἐποίουν τὸ ἔργον, καὶ ἥμισυ αὐτῶν ἀντείχοντο, καὶ λόγχαι καὶ θυρεοὶ καὶ τὰ τόξα καὶ οἱ θώρακες καὶ οἱ ἄρχοντες ὀπίσω παντὸς οἴκου Ἰούδα Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֣י ׀ מִן־הַיֹּ֣ום הַה֗וּא חֲצִ֣י נְעָרַי֮ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָה֒ וְחֶצְיָ֗ם מַחֲזִיקִים֙ וְהָרְמָחִ֣ים הַמָּגִנִּ֔ים וְהַקְּשָׁתֹ֖ות וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים וְהַ֨שָּׂרִ֔ים אַחֲרֵ֖י כָּל־בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 4:16 Hungarian: Karoli Neĥemja 4:16 Esperanto NEHEMIA 4:16 Finnish: Bible (1776) Néhémie 4:16 French: Darby Néhémie 4:16 French: Louis Segond (1910) Néhémie 4:16 French: Martin (1744) Nehemia 4:16 German: Modernized Nehemia 4:16 German: Luther (1912) Nehemia 4:16 German: Textbibel (1899) Neemia 4:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 4:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 4:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 4:16 Korean Nehemiae 4:16 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 4:16 Lithuanian Nehemiah 4:16 Maori Nehemias 4:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 4:16 Spanish: La Biblia de las Américas Y sucedió que desde aquel día la mitad de mis hombres trabajaban en la obra mientras que la otra mitad portaba las lanzas, los escudos, los arcos y las corazas; y los capitanes estaban detrás de toda la casa de Judá. Nehemías 4:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 4:16 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 4:16 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 4:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 4:16 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 4:16 Portugese Bible Neemia 4:16 Romanian: Cornilescu Неемия 4:16 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 4:16 Russian koi8r Nehemja 4:16 Swedish (1917) Nehemiah 4:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 4:16 Thai: from KJV Nehemya 4:16 Turkish Neâ-heâ-mi 4:16 Vietnamese (1934) |