New International Version
I give you sound learning, so do not forsake my teaching.

New Living Translation
for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions.

English Standard Version
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.

Berean Study Bible
For I give you sound teaching; do not abandon my directive.

New American Standard Bible
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.

King James Bible
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

Holman Christian Standard Bible
for I am giving you good instruction. Don't abandon my teaching.

International Standard Version
I give you sound teaching, so do not abandon my instruction.

NET Bible
Because I give you good instruction, do not forsake my teaching.

Aramaic Bible in Plain English
Because I have given you good teaching, forsake not my law.

GOD'S WORD® Translation
After all, I have taught you well. Do not abandon my teachings.

Jubilee Bible 2000
For I give you good doctrine; do not forsake my law.

King James 2000 Bible
For I give you good doctrine, forsake not my law.

American King James Version
For I give you good doctrine, forsake you not my law.

American Standard Version
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.

Douay-Rheims Bible
I will give you a good gift, forsake not my law.

Darby Bible Translation
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.

English Revised Version
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.

Webster's Bible Translation
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

World English Bible
for I give you sound learning. Don't forsake my law.

Young's Literal Translation
For good learning I have given to you, My law forsake not.

Spreuke 4:2 Afrikaans PWL
want ek gee vir julle goeie instruksies, verlaat nie my wet nie,

Fjalët e urta 4:2 Albanian
sepse ju jap një doktrinë të mirë; mos braktisni ligjin tim.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 4:2 Arabic: Smith & Van Dyke
لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي.

D Sprüch 4:2 Bavarian
Hand und Fueß haat, was i prödig. Meine Worter laasstß enk gsagt sein!

Притчи 4:2 Bulgarian
Понеже ви давам добро учение, Не оставяйте наставлението ми.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因我所給你們的是好教訓，不可離棄我的法則。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因我所给你们的是好教训，不可离弃我的法则。

箴 言 4:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 我 所 給 你 們 的 是 好 教 訓 ； 不 可 離 棄 我 的 法 則 （ 或 譯 ： 指 教 ） 。

箴 言 4:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 我 所 给 你 们 的 是 好 教 训 ； 不 可 离 弃 我 的 法 则 （ 或 译 ： 指 教 ） 。

Proverbs 4:2 Croatian Bible
jer dobar vam nauk dajem: ne prezrite moga naputka.

Přísloví 4:2 Czech BKR
Nebo naučení dobré dávám vám, neopouštějtež zákona mého.

Ordsprogene 4:2 Danish
thi gavnlig Viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer.

Spreuken 4:2 Dutch Staten Vertaling
Dewijl ik ulieden goede leer geve, verlaat mijn wet niet.