New International Version
May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works--

New Living Translation
May the glory of the LORD continue forever! The LORD takes pleasure in all he has made!

English Standard Version
May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in his works,

Berean Study Bible
May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.

New American Standard Bible
Let the glory of the LORD endure forever; Let the LORD be glad in His works;

King James Bible
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.

Holman Christian Standard Bible
May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.

International Standard Version
May the glory of the LORD last forever; may the LORD rejoice in his works!

NET Bible
May the splendor of the LORD endure! May the LORD find pleasure in the living things he has made!

Aramaic Bible in Plain English
The glory of Lord Jehovah shall be for eternity! Lord Jehovah will rejoice in his works.

GOD'S WORD® Translation
May the glory of the LORD endure forever. May the LORD find joy in what he has made.

Jubilee Bible 2000
Let the glory of the LORD endure for ever; let the LORD rejoice in his works.

King James 2000 Bible
The glory of the LORD shall endure forever: the LORD shall rejoice in his works.

American King James Version
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.

American Standard Version
Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works:

Douay-Rheims Bible
May the glory of the Lord endure for ever: the Lord shall rejoice in his works.

Darby Bible Translation
The glory of Jehovah will endure for ever; Jehovah will rejoice in his works.

English Revised Version
Let the glory of the LORD endure for ever; let the LORD rejoice in his works:

Webster's Bible Translation
The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.

World English Bible
Let the glory of Yahweh endure forever. Let Yahweh rejoice in his works.

Young's Literal Translation
The honour of Jehovah is to the age, Jehovah rejoiceth in His works,

Psalms 104:31 Afrikaans PWL
Die Gemanifesteerde Teenwoordigheid van יהוה duur voort vir ewig, יהוה sal verheug wees oor Sy werke,

Psalmet 104:31 Albanian
Lavdia e Zotit të rrojë përjetë; le të gëzohet Zoti me veprat e tij;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 104:31 Arabic: Smith & Van Dyke
يكون مجد الرب الى الدهر. يفرح الرب باعماله‎.

D Sälm 104:31 Bavarian
Yn n Herrn sein Rued wer eebig; er freu si ob seinn Werch!

Псалми 104:31 Bulgarian
Нека трае до века славата Господна; Нека се радва в делата Си Господ,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
願耶和華的榮耀存到永遠，願耶和華喜悅自己所造的！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
愿耶和华的荣耀存到永远，愿耶和华喜悦自己所造的！

詩 篇 104:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 耶 和 華 的 榮 耀 存 到 永 遠 ！ 願 耶 和 華 喜 悅 自 己 所 造 的 ！

詩 篇 104:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 耶 和 华 的 荣 耀 存 到 永 远 ！ 愿 耶 和 华 喜 悦 自 己 所 造 的 ！

Psalm 104:31 Croatian Bible
Neka dovijeka traje slava Jahvina: nek' se raduje Jahve u djelima svojim!

Žalmů 104:31 Czech BKR
Budiž sláva Hospodinova na věky, rozveselujž se Hospodin v skutcích svých.

Salme 104:31 Danish
HERRENS Herlighed vare evindelig, HERREN glæde sig ved sine Værker!

Psalmen 104:31 Dutch Staten Vertaling
De heerlijkheid des HEEREN zij tot in der eeuwigheid; de HEERE verblijde Zich in Zijn werken.