New International Version Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: "The LORD's right hand has done mighty things! New Living Translation Songs of joy and victory are sung in the camp of the godly. The strong right arm of the LORD has done glorious things! English Standard Version Glad songs of salvation are in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD does valiantly, Berean Study Bible Shouts of joy and salvation resound in the tents of the righteous: “The right hand of the LORD performs with valor! New American Standard Bible The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly. King James Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. Holman Christian Standard Bible There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous:" The LORD's right hand performs valiantly! International Standard Version There's exultation for deliverance in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD is victorious! NET Bible They celebrate deliverance in the tents of the godly. The LORD's right hand conquers, Aramaic Bible in Plain English The voice of praise and of salvation is in the tent of the righteous. The right hand of Lord Jehovah has performed miracles! GOD'S WORD® Translation The sound of joyful singing and victory is heard in the tents of righteous people. The right hand of the LORD displays strength. Jubilee Bible 2000 The voice of singing and saving health is in the tents of the righteous; the right hand of the LORD does valiantly. King James 2000 Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly. American King James Version The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD does valiantly. American Standard Version The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly. Douay-Rheims Bible The voice of rejoicing and of salvation is in the tabernacles of the just. Darby Bible Translation The voice of triumph and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of Jehovah doeth valiantly; English Revised Version The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. Webster's Bible Translation The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. World English Bible The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly. Young's Literal Translation A voice of singing and salvation, Is in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly. Psalms 118:15 Afrikaans PWL Psalmet 118:15 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 118:15 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 118:15 Bavarian Псалми 118:15 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 118:15 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 118:15 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 118:15 Croatian Bible Žalmů 118:15 Czech BKR Salme 118:15 Danish Psalmen 118:15 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint φωνὴ ἀγαλλιάσεως καὶ σωτηρίας ἐν σκηναῖς δικαίων. δεξιὰ Κυρίου ἐποίησεν δύναμιν, Westminster Leningrad Codex קֹ֤ול ׀ רִנָּ֬ה וִֽישׁוּעָ֗ה בְּאָהֳלֵ֥י צַדִּיקִ֑ים יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 118:15 Hungarian: Karoli La psalmaro 118:15 Esperanto PSALMIT 118:15 Finnish: Bible (1776) Psaume 118:15 French: Darby Psaume 118:15 French: Louis Segond (1910) Psaume 118:15 French: Martin (1744) Psalm 118:15 German: Modernized Psalm 118:15 German: Luther (1912) Psalm 118:15 German: Textbibel (1899) Salmi 118:15 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 118:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 118:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 118:15 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 118:15 Lithuanian Psalm 118:15 Maori Salmenes 118:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 118:15 Spanish: La Biblia de las Américas Voz de júbilo y de salvación hay en las tiendas de los justos; la diestra del SEÑOR hace proezas. Salmos 118:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 118:15 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 118:15 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 118:15 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 118:15 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 118:15 Portugese Bible Psalmi 118:15 Romanian: Cornilescu Псалтирь 118:15 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 118:15 Russian koi8r Psaltaren 118:15 Swedish (1917) Psalm 118:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 118:15 Thai: from KJV Mezmurlar 118:15 Turkish Thi-thieân 118:15 Vietnamese (1934) |