New International Version
His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior;

New Living Translation
He takes no pleasure in the strength of a horse or in human might.

English Standard Version
His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man,

Berean Study Bible
He does not delight in the strength of the horse; He takes no pleasure in the legpower of the man.

New American Standard Bible
He does not delight in the strength of the horse; He does not take pleasure in the legs of a man.

King James Bible
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

Holman Christian Standard Bible
He is not impressed by the strength of a horse; He does not value the power of a man.

International Standard Version
He takes no delight in the strength of a horse, and gains no pleasure in the runner's swiftness.

NET Bible
He is not enamored with the strength of a horse, nor is he impressed by the warrior's strong legs.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah does not delight in the power of a horse, neither delights in the legs of a mighty man.

GOD'S WORD® Translation
He finds no joy in strong horses, nor is he pleased by brave soldiers.

Jubilee Bible 2000
He does not delight in the strength of the horse; nor does he take pleasure in the legs of a man.

King James 2000 Bible
He delights not in the strength of the horse: he takes not pleasure in the legs of a man.

American King James Version
He delights not in the strength of the horse: he takes not pleasure in the legs of a man.

American Standard Version
He delighteth not in the strength of the horse: He taketh no pleasure in the legs of a man.

Douay-Rheims Bible
He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man.

Darby Bible Translation
He delighteth not in the strength of the horse, he taketh not pleasure in the legs of a man;

English Revised Version
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh no pleasure in the legs of a man.

Webster's Bible Translation
He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

World English Bible
He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.

Young's Literal Translation
Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.

Psalms 147:10 Afrikaans PWL
Hy het geen plesier in die krag van die perd, geen plesier in die bene van ’n magtige man nie.

Psalmet 147:10 Albanian
Ai nuk kënaqet në forcën e kalit, dhe nuk gjen ndonjë gëzim në këmbët e njeriut.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل‎.

D Sälm 147:10 Bavarian
D Kraft von n Roß bedeutt iem gar nix, older ob ayn Man schnell laaufft.

Псалми 147:10 Bulgarian
Не се удоволствува в силата на коня, Нито има благоволение в краката на мъжете.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。

詩 篇 147:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 不 喜 悅 馬 的 力 大 ， 不 喜 愛 人 的 腿 快 。

詩 篇 147:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 不 喜 悦 马 的 力 大 ， 不 喜 爱 人 的 腿 快 。

Psalm 147:10 Croatian Bible
Za konjsku snagu on ne mari nit' mu se mile bedra čovječja.

Žalmů 147:10 Czech BKR
Nemáť v síle koně zalíbení, aniž se kochá v lejtkách muže udatného.

Salme 147:10 Danish
hans Hu staar ikke til stærke Heste, han har ikke Behag i rapfodet Mand;

Psalmen 147:10 Dutch Staten Vertaling
Hij heeft geen lust aan de sterkte des paards; Hij heeft geen welgevallen aan de benen des mans.