New International Version
He sends his word and melts them; he stirs up his breezes, and the waters flow.

New Living Translation
Then, at his command, it all melts. He sends his winds, and the ice thaws.

English Standard Version
He sends out his word, and melts them; he makes his wind blow and the waters flow.

Berean Study Bible
He sends forth His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow.

New American Standard Bible
He sends forth His word and melts them; He causes His wind to blow and the waters to flow.

King James Bible
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

Holman Christian Standard Bible
He sends His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow.

International Standard Version
He sends out his word and melts them. He makes his wind blow and the water flows.

NET Bible
He then orders it all to melt; he breathes on it, and the water flows.

Aramaic Bible in Plain English
He sends his word and melts them; he makes the winds blow and the waters flow.

GOD'S WORD® Translation
He sends out his word and melts his hailstones. He makes wind blow [and] water flow.

Jubilee Bible 2000
He shall send forth his word and melt them; his wind shall blow, and the waters shall flow.

King James 2000 Bible
He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow.

American King James Version
He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow.

American Standard Version
He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow.

Douay-Rheims Bible
He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.

Darby Bible Translation
He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow -- the waters flow.

English Revised Version
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

Webster's Bible Translation
He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

World English Bible
He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

Young's Literal Translation
He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow -- the waters flow.

Psalms 147:18 Afrikaans PWL
Hy stuur Sy boodskap uit en laat hulle smelt; Hy laat Sy wind waai en die waters vloei.

Psalmet 147:18 Albanian
Dërgon fjalën e tij dhe i shkrin ato; bën që të fryjë era e tij, dhe ujërat rrjedhin.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 147:18 Arabic: Smith & Van Dyke
‎يرسل كلمته فيذيبها. يهب بريحه فتسيل المياه‎.

D Sälm 147:18 Bavarian
Wenn yr s zruggpfeifft, seind s glei gschmoltzn. Schickt yr Lüfterl er, rinnt allss.

Псалми 147:18 Bulgarian
[Пак] изпраща словото Си и ги разтопява; Прави вятъра Си да духа, и водите текат.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他一出令，這些就都消化；他使風颳起，水便流動。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他一出令，这些就都消化；他使风刮起，水便流动。

詩 篇 147:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 一 出 令 ， 這 些 就 都 消 化 ； 他 使 風 颳 起 ， 水 便 流 動 。

詩 篇 147:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 一 出 令 ， 这 些 就 都 消 化 ； 他 使 风 刮 起 ， 水 便 流 动 。

Psalm 147:18 Croatian Bible
Riječ svoju pošalje i vode se tope; dunu vjetrom i vode otječu.

Žalmů 147:18 Czech BKR
Vysílaje slovo své, rozpouští je; hned jakž povane větrem svým, anť tekou vody.

Salme 147:18 Danish
han sender sit Ord og smelter dem, de strømmer, naar han rejser sit Vejr.

Psalmen 147:18 Dutch Staten Vertaling
Hij zendt Zijn woord, en doet ze smelten; Hij doet Zijn wind waaien, de wateren vloeien henen.