New International Version The wicked draw the sword and bend the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. New Living Translation The wicked draw their swords and string their bows to kill the poor and the oppressed, to slaughter those who do right. English Standard Version The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright; Berean Study Bible The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. New American Standard Bible The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct. King James Bible The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. Holman Christian Standard Bible The wicked have drawn the sword and strung the bow to bring down the afflicted and needy and to slaughter those whose way is upright. International Standard Version The wicked take out a sword and bend the bow, to bring down the humble and the poor to slay those who are righteous in conduct. NET Bible Evil men draw their swords and prepare their bows, to bring down the oppressed and needy, and to slaughter those who are godly. Aramaic Bible in Plain English The wicked have drawn the sword and have bent the bow to kill the poor and the afflicted and those whose ways are upright. GOD'S WORD® Translation Wicked people pull out their swords and bend their bows to kill oppressed and needy people, to slaughter those who are decent. Jubilee Bible 2000 He The wicked have drawn out the sword and have bent their bow to cast down the poor and needy and to slay such as are of upright conversation. King James 2000 Bible The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright behavior. American King James Version The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. American Standard Version The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay such as are upright in the way. Douay-Rheims Bible The wicked have drawn out the sword : they have bent their bow. To cast down the poor and needy, to kill the upright of heart. Darby Bible Translation The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the afflicted and needy, to slay those that are upright in [the] way: English Revised Version The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow; to cast down the poor and needy, to slay such as be upright in the way: Webster's Bible Translation The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as are of upright deportment. World English Bible The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, to kill those who are upright in the way. Young's Literal Translation A sword have the wicked opened, And they have trodden their bow, To cause to fall the poor and needy, To slaughter the upright of the way. Psalms 37:14 Afrikaans PWL Psalmet 37:14 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 37:14 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 37:14 Bavarian Псалми 37:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 37:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 37:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 37:14 Croatian Bible Žalmů 37:14 Czech BKR Salme 37:14 Danish Psalmen 37:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ῥομφαίαν ἐσπάσαντο οἱ ἁμαρτωλοί, ἐνέτειναν τόξον αὐτῶν, τοῦ καταβαλεῖν πτωχὸν καὶ πένητα, τοῦ σφάξαι τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ· Westminster Leningrad Codex חֶ֤רֶב ׀ פָּֽתְח֣וּ רְשָׁעִים֮ וְדָרְכ֪וּ קַ֫שְׁתָּ֥ם לְ֭הַפִּיל עָנִ֣י וְאֶבְיֹ֑ון לִ֝טְבֹ֗וחַ יִשְׁרֵי־דָֽרֶךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 37:14 Hungarian: Karoli La psalmaro 37:14 Esperanto PSALMIT 37:14 Finnish: Bible (1776) Psaume 37:14 French: Darby Psaume 37:14 French: Louis Segond (1910) Psaume 37:14 French: Martin (1744) Psalm 37:14 German: Modernized Psalm 37:14 German: Luther (1912) Psalm 37:14 German: Textbibel (1899) Salmi 37:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 37:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 37:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 37:14 Korean Psalmi 37:14 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 37:14 Lithuanian Psalm 37:14 Maori Salmenes 37:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 37:14 Spanish: La Biblia de las Américas Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder. Salmos 37:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 37:14 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 37:14 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 37:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 37:14 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 37:14 Portugese Bible Psalmi 37:14 Romanian: Cornilescu Псалтирь 37:14 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 37:14 Russian koi8r Psaltaren 37:14 Swedish (1917) Psalm 37:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 37:14 Thai: from KJV Mezmurlar 37:14 Turkish Thi-thieân 37:14 Vietnamese (1934) |
    |