New International Version My heart pounds, my strength fails me; even the light has gone from my eyes. New Living Translation My heart beats wildly, my strength fails, and I am going blind. English Standard Version My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes—it also has gone from me. Berean Study Bible My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded. New American Standard Bible My heart throbs, my strength fails me; And the light of my eyes, even that has gone from me. King James Bible My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me. Holman Christian Standard Bible My heart races, my strength leaves me, and even the light of my eyes has faded. International Standard Version My heart pounds, my strength fails me, even the gleam in my eye is gone. NET Bible My heart beats quickly; my strength leaves me; I can hardly see. Aramaic Bible in Plain English My heart is cast down and my power has left me, and the light of my eyes has not been with me. GOD'S WORD® Translation My heart is pounding. I have lost my strength. Even the light of my eyes has left me. Jubilee Bible 2000 My heart pants, my strength fails me; as for the light of my eyes, it also is gone from me. King James 2000 Bible My heart pants, my strength fails me: as for the light of my eyes, it also is gone from me. American King James Version My heart pants, my strength fails me: as for the light of my eyes, it also is gone from me. American Standard Version My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me. Douay-Rheims Bible My heart is troubled, my strength hath left me, and the light of my eyes itself is not with me. Darby Bible Translation My heart throbbeth, my strength hath left me; and the light of mine eyes, it also is no more with me. English Revised Version My heart throbbeth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me. Webster's Bible Translation My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of my eyes, that also is gone from me. World English Bible My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me. Young's Literal Translation My heart is panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me. Psalms 38:10 Afrikaans PWL Psalmet 38:10 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 38:10 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 38:10 Bavarian Псалми 38:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 38:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 38:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 38:10 Croatian Bible Žalmů 38:10 Czech BKR Salme 38:10 Danish Psalmen 38:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἡ καρδία μου ἐταράχθη, ἐνκατέλιπέν με ἡ ἰσχύς μου, καὶ τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου οὐκ ἔστιν μετ᾽ ἐμοῦ. Westminster Leningrad Codex לִבִּ֣י סְ֭חַרְחַר עֲזָבַ֣נִי כֹחִ֑י וְֽאֹור־עֵינַ֥י גַּם־הֵ֝֗ם אֵ֣ין אִתִּֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 38:10 Hungarian: Karoli La psalmaro 38:10 Esperanto PSALMIT 38:10 Finnish: Bible (1776) Psaume 38:10 French: Darby Psaume 38:10 French: Louis Segond (1910) Psaume 38:10 French: Martin (1744) Psalm 38:10 German: Modernized Psalm 38:10 German: Luther (1912) Psalm 38:10 German: Textbibel (1899) Salmi 38:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 38:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 38:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 38:10 Korean Psalmi 38:10 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 38:10 Lithuanian Psalm 38:10 Maori Salmenes 38:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 38:10 Spanish: La Biblia de las Américas Palpita mi corazón, mis fuerzas me abandonan, y aun la luz de mis ojos se ha ido de mí. Salmos 38:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 38:10 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 38:10 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 38:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 38:10 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 38:10 Portugese Bible Psalmi 38:10 Romanian: Cornilescu Псалтирь 38:10 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 38:10 Russian koi8r Psaltaren 38:10 Swedish (1917) Psalm 38:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 38:10 Thai: from KJV Mezmurlar 38:10 Turkish Thi-thieân 38:10 Vietnamese (1934) |
    |