New International Version
and bring all the people back to you. The death of the man you seek will mean the return of all; all the people will be unharmed."

American Standard Version
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned:'so all the people shall be in peace.

Berean Study Bible
and bring all the people back to you as a bride returning to her husband. You seek the life of only one man; then all the people will be at peace.”

Douay-Rheims Bible
And I will bring back all the people, as if they were but one man: for thou seekest but one man: and all the people shall be in peace.

English Revised Version
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

King James Bible
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.

World English Bible
and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace."

Young's Literal Translation
and I bring back all the people unto thee -- as the turning back of the whole is the man whom thou art seeking -- all the people are peace.

2 Samuel 17:3 Additional Translations ...