New Living Translation
My heart is troubled and restless. Days of suffering torment me.

American Standard Version
My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.

Berean Study Bible
I am churning within and cannot rest; days of affliction confront me.

Douay-Rheims Bible
My inner parts have boiled without any rest, the days of affliction have prevented me.

English Revised Version
My bowels boil, and rest not; days of affliction are come upon me.

King James Bible
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

World English Bible
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.

Young's Literal Translation
My bowels have boiled, and have not ceased, Gone before me have days of affliction.

Job 30:27 Additional Translations ...