New Living Translation
The godless seem like a lush plant growing in the sunshine, its branches spreading across the garden.

American Standard Version
He is green before the sun, And his shoots go forth over his garden.

Berean Study Bible
He is a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden.

Douay-Rheims Bible
He seemeth to have moisture before the sun cometh, and at his rising his blossom shall shoot forth.

English Revised Version
He is green before the sun, and his shoots go forth over his garden.

King James Bible
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

World English Bible
He is green before the sun. His shoots go forth over his garden.

Young's Literal Translation
Green he is before the sun, And over his garden his branch goeth out.

Job 8:16 Additional Translations ...