New Living Translation
why didn’t you deposit my money in the bank? At least I could have gotten some interest on it.’

American Standard Version
then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest?

Berean Study Bible
Why then did you not deposit my money in the bank, and upon my return I could have collected it with interest?’

Douay-Rheims Bible
And why then didst thou not give my money into the bank, that at my coming, I might have exacted it with usury?

English Revised Version
then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest?

King James Bible
Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?

World English Bible
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?'

Young's Literal Translation
and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?

Luke 19:23 Additional Translations ...