New Living Translation
The guards in charge of Jesus began mocking and beating him.

American Standard Version
And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

Berean Study Bible
The men who were holding Jesus began to mock Him and beat Him.

Douay-Rheims Bible
And the men that held him, mocked him, and struck him.

English Revised Version
And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

King James Bible
And the men that held Jesus mocked him, and smote him.

World English Bible
The men who held Jesus mocked him and beat him.

Young's Literal Translation
And the men who were holding Jesus were mocking him, beating him;

Luke 22:63 Additional Translations ...