New Living Translation
If you set a trap for others, you will get caught in it yourself. If you roll a boulder down on others, it will crush you instead.

American Standard Version
Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.

Berean Study Bible
He who digs a pit will fall into it, and he who rolls a stone will have it roll back on him.

Douay-Rheims Bible
He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him.

English Revised Version
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it shall return upon him.

King James Bible
Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.

World English Bible
Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.

Young's Literal Translation
Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.

Proverbs 26:27 Additional Translations ...