Modern Translations New International VersionTherefore, as it is written: "Let the one who boasts boast in the Lord." New Living Translation Therefore, as the Scriptures say, “If you want to boast, boast only about the LORD.” English Standard Version so that, as it is written, “Let the one who boasts, boast in the Lord.” Berean Study Bible Therefore, as it is written: “Let him who boasts boast in the Lord.” New American Standard Bible so that, just as it is written: “LET THE ONE WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD.” NASB 1995 so that, just as it is written, "LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD." NASB 1977 that, just as it is written, “LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD.” Amplified Bible so then, as it is written [in Scripture], “HE WHO BOASTS and GLORIES, LET HIM BOAST and GLORY IN THE LORD.” Christian Standard Bible in order that, as it is written: Let the one who boasts, boast in the Lord. Holman Christian Standard Bible in order that, as it is written: The one who boasts must boast in the Lord. Contemporary English Version So if you want to brag, do what the Scriptures say and brag about the Lord. Good News Translation So then, as the scripture says, "Whoever wants to boast must boast of what the Lord has done." GOD'S WORD® Translation As Scripture says, "Whoever brags must brag about what the Lord has done." International Standard Version Therefore, as it is written, "The person who boasts must boast in the Lord." NET Bible so that, as it is written, "Let the one who boasts, boast in the Lord." Classic Translations King James BibleThat, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. New King James Version that, as it is written, “He who glories, let him glory in the LORD.” King James 2000 Bible That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord. New Heart English Bible so that, as it is written, "Let him who boasts, boast in the Lord." World English Bible that, according as it is written, "He who boasts, let him boast in the Lord." American King James Version That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord. American Standard Version that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. A Faithful Version So that, as it is written, "The one who glories, let him glory in the Lord." Darby Bible Translation that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord. English Revised Version that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. Webster's Bible Translation That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord. Early Modern Geneva Bible of 1587That, according as it is written, Hee that reioyceth, let him reioyce in the Lord. Bishops' Bible of 1568 That accordyng as it is written: he that reioyceth, let hym reioyce in the Lorde. Coverdale Bible of 1535 that, acordinge as it is wrytten: He that reioyseth, shulde reioyse in the LORDE. Tyndale Bible of 1526 That accordinge as it is written: he which reioyseth shulde reioyce in the Lorde. Literal Translations Literal Standard Versionthat, according as it has been written: “He who is glorying—let him glory in the LORD.” Berean Literal Bible in order that, as it has been written: "The one boasting, let him boast in the Lord." Young's Literal Translation that, according as it hath been written, 'He who is glorying -- in the Lord let him glory.' Smith's Literal Translation That, as it has been written, Let him boasting, boast in the Lord. Literal Emphasis Translation so that as it has been written, “The one boasting in the Lord, let him boast.” Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat, as it is written: He that glorieth, may glory in the Lord. Catholic Public Domain Version And so, in the same way, it was written: “Whoever glories, should glory in the Lord.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAccording to what is written: “Whoever boasts, let him boast of THE LORD JEHOVAH.” Lamsa Bible As it is written, He who glories, let him glory in the LORD. NT Translations Anderson New Testamentthat, as it is written: He that glories, let him glory in the Lord. Godbey New Testament in order that, as it has been written, Let him that glorieth glory in the Lord. Haweis New Testament that, as it is written, ?He that glorieth, let him glory in the Lord.? Mace New Testament according as it is written, "he that glorieth, should glory in the Lord." Weymouth New Testament in order that it may be as Scripture says, "He who boasts--let his boast be in the Lord." Worrell New Testament that, even as it has been written, "He that glorieth, let him glory in the Lord." Worsley New Testament that, as it is written, He that glorieth may glory in the Lord.     |