1 Samuel 30:25
Modern Translations
New International Version
David made this a statute and ordinance for Israel from that day to this.

New Living Translation
From then on David made this a decree and regulation for Israel, and it is still followed today.

English Standard Version
And he made it a statute and a rule for Israel from that day forward to this day.

Berean Study Bible
And so it has been from that day forward. David established this statute as an ordinance for Israel to this very day.

New American Standard Bible
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

NASB 1995
So it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

NASB 1977
And so it has been from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Amplified Bible
So from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Christian Standard Bible
And it has been so from that day forward. David established this policy as a law and an ordinance for Israel and it still continues today.

Holman Christian Standard Bible
And it has been so from that day forward. David established this policy as a law and an ordinance for Israel and it continues to this very day.

Contemporary English Version
David made this a law for Israel, and it has been the same ever since.

Good News Translation
David made this a rule, and it has been followed in Israel ever since.

GOD'S WORD® Translation
From that time on he made this a rule and a custom in Israel as it is to this day.

International Standard Version
From that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel, and it remains to this present day.

NET Bible
From that time onward it was a binding ordinance for Israel, right up to the present time.
Classic Translations
King James Bible
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

New King James Version
So it was, from that day forward; he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

King James 2000 Bible
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

New Heart English Bible
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

World English Bible
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

American King James Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

American Standard Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

A Faithful Version
And it was so, from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Darby Bible Translation
And it was [so] from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

English Revised Version
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel, unto this day.

Webster's Bible Translation
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So from that day forward hee made it a statute and a lawe in Israel, vntill this day.

Bishops' Bible of 1568
And so from that day forward, was that made a statute and lawe in Israel, vnto this day,

Coverdale Bible of 1535
From that tyme forth hath this bene an ordinaunce & lawe in Israel vnto this daye.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass from that day and forward, that he appoints it for a statute and for an ordinance for Israel to this day.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.

Smith's Literal Translation
And it will be from that day and over, and he will set it for a law and for a judgment to Israel even to this day.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And this hath been done from that day forward, and since was made a statute, and an ordinance, and as a law in Israel.

Catholic Public Domain Version
And this has been done from that day and thereafter. And it was established as a statute, and as if a law, in Israel even to this day.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And it was from that day and David established this covenant and right until today

Lamsa Bible
And it was so from that day forward that David made it a statute and an ordinance for Israel even to this day.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass from that day forward, that it became an ordinance and a custom in Israel until this day.
















1 Samuel 30:24
Top of Page
Top of Page