Modern Translations New International VersionSo David and his men wept aloud until they had no strength left to weep. New Living Translation they wept until they could weep no more. English Standard Version Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep. Berean Study Bible So David and the troops with him lifted up their voices and wept until they had no strength left to weep. New American Standard Bible Then David and the people who were with him raised their voices and wept until there was no strength in them to weep. NASB 1995 Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep. NASB 1977 Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep. Amplified Bible Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they were too exhausted to weep [any longer]. Christian Standard Bible David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep. Holman Christian Standard Bible David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep. Contemporary English Version They started crying and kept it up until they were too weak to cry any more. Good News Translation David and his men started crying and did not stop until they were completely exhausted. GOD'S WORD® Translation Then David and his men cried loudly until they didn't have the strength to cry anymore. International Standard Version Then David and the people who were with him lifted their voices and cried until they had no more strength left to cry. NET Bible Then David and the men who were with him wept loudly until they could weep no more. Classic Translations King James BibleThen David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. New King James Version Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept, until they had no more power to weep. King James 2000 Bible Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. New Heart English Bible Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. World English Bible Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. American King James Version Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. American Standard Version Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. A Faithful Version Then David and the people with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Darby Bible Translation Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. English Revised Version Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Webster's Bible Translation Then David and the people that were with him, lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Dauid and the people that was with him, lift vp their voyces and wept, vntill they could weepe no more. Bishops' Bible of 1568 Then Dauid & the people that were with him, lift vp their voyces and wept, vntill they could weepe no more. Coverdale Bible of 1535 Dauid and the people that was with him lefte vp their voyce, and wepte so longe tyll they coulde wepe nomore. Literal Translations Literal Standard VersionAnd David lifts up—and the people who [are] with him—their voice and weep, until they have no power to weep. Young's Literal Translation And David lifteth up -- and the people who are with him -- their voice and weep, till that they have no power to weep. Smith's Literal Translation And David will lift up, and the people with him, their voice, and they will weep till power was not in them to weep. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDavid and the people that were with him, lifted up their voices, and wept till they had no more tears. Catholic Public Domain Version David and the people who were with him lifted up their voices. And they mourned until the tears in them failed. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd David and the people lifted their voice and wept until there was no power in them to weep Lamsa Bible Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept until they had no more strength to weep. OT Translations JPS Tanakh 1917Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Brenton Septuagint Translation And David and his men lifted up their voice, and wept till there was no longer any power within them to weep.     |