Modern Translations New International VersionHe burned the bones of the priests on their altars, and so he purged Judah and Jerusalem. New Living Translation He burned the bones of the pagan priests on their own altars, and so he purified Judah and Jerusalem. English Standard Version He also burned the bones of the priests on their altars and cleansed Judah and Jerusalem. Berean Study Bible Then he burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem. New American Standard Bible Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem. NASB 1995 Then he burned the bones of the priests on their altars and purged Judah and Jerusalem. NASB 1977 Then he burned the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem. Amplified Bible Then Josiah burned the bones of the [pagan] priests on their altars and purged and cleansed Judah and Jerusalem. Christian Standard Bible He burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem. Holman Christian Standard Bible He burned the bones of the priests on their altars. So he cleansed Judah and Jerusalem. Contemporary English Version Josiah then had the bones of the pagan priests burned on the altars. And so Josiah got rid of the worship of foreign gods in Judah and Jerusalem. Good News Translation He burned the bones of the pagan priests on the altars where they had worshiped. By doing all this, he made Judah and Jerusalem ritually clean again. GOD'S WORD® Translation He burned the bones of the priests on their altars. So he made Judah and Jerusalem clean. International Standard Version He burned the bones of the priests on their altars, thus purging Judah and Jerusalem. NET Bible He burned the bones of the pagan priests on their altars; he purified Judah and Jerusalem. Classic Translations King James BibleAnd he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem. New King James Version He also burned the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem. King James 2000 Bible And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem. New Heart English Bible He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem. World English Bible He burnt the bones of the priests on their altars, and purged Judah and Jerusalem. American King James Version And he burnt the bones of the priests on their altars, and cleansed Judah and Jerusalem. American Standard Version And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem. A Faithful Version And he burned the bones of the priests upon their altars and cleansed Judah and Jerusalem. Darby Bible Translation and he burned the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem. English Revised Version And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem. Webster's Bible Translation And he burnt the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem. Early Modern Geneva Bible of 1587Also he burnt the bones of the Priests vpon their altars, and purged Iudah & Ierusalem. Bishops' Bible of 1568 And he burnt the bones of the priestes vpon the aulters of them, and clensed Iuda and Hierusalem: Coverdale Bible of 1535 And the bones of the prestes brent he vpo the altares, and so clesed he Iuda & Ierusale, Literal Translations Literal Standard Versionand he has burned the bones of the priests on their altars, and cleanses Judah and Jerusalem, Young's Literal Translation and the bones of the priests he hath burnt on their altars, and cleanseth Judah and Jerusalem, Smith's Literal Translation And he burnt the bones of the priests upon their altars, and he will cleanse Judah and Jerusalem. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he burnt the bones of the priests on the altars of the idols, and he cleansed Juda and Jerusalem. Catholic Public Domain Version And after that, he burned the bones of the priests upon the altars of the idols. And so did he cleanse Judah and Jerusalem. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the bones of the Priests who were working for them he dug from their graves, and he brought and he burned them and purified Yehuda and Jerusalem Lamsa Bible And the bones of the priests who served them, he dug out of their graves and brought them and burned them, and cleansed Judah and Jerusalem. OT Translations JPS Tanakh 1917And he burnt the bones of the priests upon their altars, and purged Judah and Jerusalem. Brenton Septuagint Translation And he burnt the bones of the priests upon the altars, and purged Juda and Jerusalem.     |