2 Chronicles 36:7
Modern Translations
New International Version
Nebuchadnezzar also took to Babylon articles from the temple of the LORD and put them in his temple there.

New Living Translation
Nebuchadnezzar also took some of the treasures from the Temple of the LORD, and he placed them in his palace in Babylon.

English Standard Version
Nebuchadnezzar also carried part of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his palace in Babylon.

Berean Study Bible
Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his temple in Babylon.

New American Standard Bible
Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house of the LORD to Babylon, and he put them in his temple in Babylon.

NASB 1995
Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.

NASB 1977
Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.

Amplified Bible
Nebuchadnezzar also brought some of the articles of the house (temple) of the LORD to Babylon and put them in his temple there.

Christian Standard Bible
Also Nebuchadnezzar took some of the articles of the LORD’s temple to Babylon and put them in his temple in Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Also Nebuchadnezzar took some of the utensils of the LORD's temple to Babylon and put them in his temple in Babylon.

Contemporary English Version
Nebuchadnezzar also carried off many of the valuable things in the LORD's temple, and he put them in his palace in Babylon.

Good News Translation
Nebuchadnezzar carried off some of the treasures of the Temple and put them in his palace in Babylon.

GOD'S WORD® Translation
Nebuchadnezzar also brought some of the utensils of the LORD's temple to Babylon. He put them in his palace in Babylon.

International Standard Version
Nebuchadnezzar also took articles from the LORD's Temple to Babylon and placed them in his temple in Babylon.

NET Bible
Nebuchadnezzar took some of the items in the LORD's temple to Babylon and put them in his palace there.
Classic Translations
King James Bible
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

New King James Version
Nebuchadnezzar also carried off some of the articles from the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

King James 2000 Bible
Nebuchadnezzar also carried part of the articles of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

New Heart English Bible
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

World English Bible
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Yahweh to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

American King James Version
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

American Standard Version
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

A Faithful Version
And Nebuchadnezzar carried away some of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple at Babylon.

Darby Bible Translation
And Nebuchadnezzar carried [part] of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

English Revised Version
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

Webster's Bible Translation
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Nebuchadnezzar also caryed of the vessels of the house of the Lorde to Babel, and put them in his Temple at Babel.

Bishops' Bible of 1568
The king Nabuchodonosor also caried of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

Coverdale Bible of 1535
And Nabuchodonosor broughte certayne vessels of ye house of the LORDE vnto Babilon, and put them in his temple at Babilon.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Nebuchadnezzar has brought from the vessels of the house of YHWH to Babylon, and puts them in his temple in Babylon.

Young's Literal Translation
And of the vessels of the house of Jehovah hath Nebuchadnezzar brought in to Babylon, and putteth them in his temple in Babylon.

Smith's Literal Translation
And from the vessels of the house of God Nebuchadnezzar brought to Babel, and he will give them into his temple in Babel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he carried also thither the vessels of the Lord, and put them in his temple.

Catholic Public Domain Version
And to there, he also took away the vessels of the Lord, and he placed them in his temple.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Nebukadnetsar brought some of all the vessels of the house to Babel, and he put them in his temple in Babel.

Lamsa Bible
Nebuchadnezzar also carried away some of the vessels of the house of the LORD to Babylon and put them in his temple in Babylon.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.

Brenton Septuagint Translation
And he carried away a part of the vessels of the house of the Lord to Babylon, and put them in his temple in Babylon.
















2 Chronicles 36:6
Top of Page
Top of Page