New International Version
They would not listen, however, but persisted in their former practices.

New Living Translation
But the people would not listen and continued to follow their former practices.

English Standard Version
However, they would not listen, but they did according to their former manner.

Berean Study Bible
But they would not listen, and they persisted in their former customs.

New American Standard Bible
However, they did not listen, but they kept acting in accordance with their earlier custom.

NASB 1995
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.

NASB 1977
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.

Amplified Bible
However, they did not listen, but they acted in accordance with their former custom.

Christian Standard Bible
However, these nations would not listen but continued observing their former practices.

Holman Christian Standard Bible
However, they would not listen but continued practicing their former customs.

Contemporary English Version
But the people living in Israel ignored that command and kept on following their old customs.

Good News Translation
But those people would not listen, and they continued to follow their old customs.

GOD'S WORD® Translation
The people of Israel had refused to listen and made up their own rules, as they had done from the beginning.

International Standard Version
But they wouldn't listen. Instead, they did what they had been doing before.

NET Bible
But they pay no attention; instead they observe their earlier practices.