Modern Translations New International Versionwhile he and all Israel were bringing up the ark of the LORD with shouts and the sound of trumpets. New Living Translation So David and all the people of Israel brought up the Ark of the LORD with shouts of joy and the blowing of rams’ horns. English Standard Version So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the horn. Berean Study Bible while he and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and the sounding of the ram’s horn. New American Standard Bible So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with joyful shouting and the sound of the trumpet. NASB 1995 So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet. NASB 1977 So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet. Amplified Bible So David and all the house of Israel were bringing the ark of the LORD up [to the City of David] with shouts [of joy] and with the sound of the trumpet. Christian Standard Bible He and the whole house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouts and the sound of the ram’s horn. Holman Christian Standard Bible He and the whole house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouts and the sound of the ram's horn. Contemporary English Version He and everyone else were celebrating by shouting and blowing horns while the chest was being carried along. Good News Translation And so he and all the Israelites took the Covenant Box up to Jerusalem with shouts of joy and the sound of trumpets. GOD'S WORD® Translation He and the entire nation of Israel brought the ark of the LORD with shouts of joy and the sounding of rams' horns. International Standard Version So David and the entire assembly of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and trumpet blasts. NET Bible David and all Israel were bringing up the ark of the LORD, shouting and blowing trumpets. Classic Translations King James BibleSo David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. New King James Version So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the trumpet. King James 2000 Bible So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. New Heart English Bible So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. World English Bible So David and all the house of Israel brought up the ark of Yahweh with shouting, and with the sound of the trumpet. American King James Version So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. American Standard Version So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet. A Faithful Version And David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the ram's horn. Darby Bible Translation And David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet. English Revised Version So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. Webster's Bible Translation So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet. Early Modern Geneva Bible of 1587So Dauid & all the house of Israel, brought the Arke of the Lord with shouting, and sound of trumpet. Bishops' Bible of 1568 So Dauid and all the house of Israel brought the arke of the Lorde with showting and trumpet blowing. Coverdale Bible of 1535 And Dauid withall Israel brought vp ye Arke of the LORDE with tabrertes and trompettes. Literal Translations Literal Standard Versionand David and all the house of Israel are bringing up the Ark of YHWH with shouting, and with the voice of a horn, Young's Literal Translation and David and all the house of Israel are bringing up the ark of Jehovah with shouting, and with the voice of a trumpet, Smith's Literal Translation And David and all the house of Israel were bringing up the ark of Jehovah with shouts and with the voice of the trumpet, Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd David and all the house of Israel brought the ark of the covenant of the Lord with joyful shouting, and with sound of trumpet. Catholic Public Domain Version And David, and all the house of Israel, were leading the ark of the testament of the Lord, with jubilation and the sound of the trumpet. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd David and all Israel brought up the ark of LORD JEHOVAH with shouting and with the sound of the shophar Lamsa Bible So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the trumpet. OT Translations JPS Tanakh 1917So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the horn. Brenton Septuagint Translation And David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of a trumpet.     |