Acts 10:35
Modern Translations
New International Version
but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.

New Living Translation
In every nation he accepts those who fear him and do what is right.

English Standard Version
but in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him.

Berean Study Bible
but welcomes those from every nation who fear Him and do what is right.

New American Standard Bible
but in every nation the one who fears Him and does what is right is acceptable to Him.

NASB 1995
but in every nation the man who fears Him and does what is right is welcome to Him.

NASB 1977
but in every nation the man who fears Him and does what is right, is welcome to Him.

Amplified Bible
but in every nation the person who fears God and does what is right [by seeking Him] is acceptable and welcomed by Him.

Christian Standard Bible
but in every nation the person who fears him and does what is right is acceptable to him.

Holman Christian Standard Bible
but in every nation the person who fears Him and does righteousness is acceptable to Him.

Contemporary English Version
God is pleased with everyone who worships him and does right, no matter what nation they come from.

Good News Translation
Those who fear him and do what is right are acceptable to him, no matter what race they belong to.

GOD'S WORD® Translation
Rather, whoever respects God and does what is right is acceptable to him in any nation.

International Standard Version
Indeed, whoever fears him and does what is right is acceptable to him in any nation.

NET Bible
but in every nation the person who fears him and does what is right is welcomed before him.
Classic Translations
King James Bible
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

New King James Version
But in every nation whoever fears Him and works righteousness is accepted by Him.

King James 2000 Bible
But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.

New Heart English Bible
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

World English Bible
but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.

American King James Version
But in every nation he that fears him, and works righteousness, is accepted with him.

American Standard Version
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.

A Faithful Version
But in every nation the one who fears Him and works righteousness is acceptable to Him.

Darby Bible Translation
but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him.

English Revised Version
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.

Webster's Bible Translation
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But in euery nation he that feareth him, and worketh righteousnesse, is accepted with him.

Bishops' Bible of 1568
But in euery nation, he that feareth hym, and worketh ryghteousnes, is accepted with hym.

Coverdale Bible of 1535
but in all people he yt feareth him, and worketh righteousnes, is accepted vnto him.

Tyndale Bible of 1526
but in all people he that feareth him and worketh rightewesnes is accepted with him.
Literal Translations
Literal Standard Version
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;

Berean Literal Bible
but in every nation, the one fearing Him and working righteousness is acceptable to Him,

Young's Literal Translation
but in every nation he who is fearing Him, and is working righteousness, is acceptable to Him;

Smith's Literal Translation
But in every nation he fearing him, and working justice, is acceptable to him.

Literal Emphasis Translation
but rather in every ethnicity, the one fearing Him and working righteousness is acceptable to him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But in every nation, he that feareth him, and worketh justice, is acceptable to him.

Catholic Public Domain Version
But within every nation, whoever fears him and works justice is acceptable to him.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But among all nations, whoever worships him and works righteousness is acceptable to him.

Lamsa Bible
But among all people, he who fears him and works righteousness is accepted with him.

NT Translations
Anderson New Testament
but, in every nation, he that fears him and works righteousness is accepted by him.

Godbey New Testament
but in every nation the one fearing him, and working righteousness, is acceptable to him;

Haweis New Testament
but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is acceptable to him.

Mace New Testament
but in every nation, he that feareth him, and acts justly, is acceptable to him.

Weymouth New Testament
but that in every nation those who fear Him and live good lives are acceptable to Him.

Worrell New Testament
but, in every nation, he who fears Him, and works righteousness, is acceptable to Him.

Worsley New Testament
but in every nation he that feareth Him, and worketh righteousness, is acceptable to Him.
















Acts 10:34
Top of Page
Top of Page