Lexical Summary dektos: Acceptable, favorable, welcome Original Word: δεκτός Strong's Exhaustive Concordance acceptable. From dechomai; approved; (figuratively) propitious -- accepted(-table). see GREEK dechomai HELPS Word-studies 1184 dektós (an adjective derived from 1209/de NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom dechomai Definition acceptable NASB Translation acceptable (2), favorable (1), welcome (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1184: δεκτόςδεκτός, δεκτή, δεκτόν (δέχομαι), accepted, acceptable: Luke 4:24; Philippians 4:18; τίνι, Acts 10:35; the phrases καιρός δεκτός, 2 Corinthians 6:2 (Isaiah 59:8 for רָצון עֵת), and ἐνιαυτός δεκτός, Luke 4:19 (Isaiah 61:2 for רָצון שְׁנַת), denote that most blessed time when salvation and the free favors of God profusely abound. (Exodus 28:34; Isaiah 56:7 (etc.). Among secular authors used by Jamblichus, protr. symb. § 20, p. 350.) Topical Lexicon Meaning and Conceptual Background The word describes that which is received with pleasure, favor, or approval, whether by God or by people. It speaks of the welcome that divine grace extends to obedient faith and the welcome believers extend to God-approved service. Occurrences in the New Testament • Philippians 4:18 – Paul calls the Philippians’ monetary gift “an acceptable sacrifice, well pleasing to God,” showing that material generosity offered in Christ becomes worship God welcomes. Theological Themes 1. Divine Reception versus Human Rejection – The contrast between God’s open favor (Luke 4:19; Acts 10:35) and mankind’s tendency to spurn God-sent messengers (Luke 4:24) highlights the need for humble, faith-filled response. Historical and Cultural Context Jewish hope for a Jubilee-like “year of favor” (Isaiah 61) anticipated release from debt, bondage, and land dispossession. Jesus’ application of that hope to His own ministry re-casts socio-economic pictures into spiritual realities—freedom from sin’s debt and restoration to covenant inheritance. Meanwhile, Greco-Roman patronage systems valued benefactors; Paul reframes those social expectations, asserting that gifts become pleasing only when directed to God’s glory. Pastoral and Ministry Implications • Evangelism – The present era is the accepted time; urgency attends gospel proclamation. Intertextual Connections with the Old Testament Isaiah 61:2 and 49:8 provide the foundational promise of a divinely favored season. Psalm 69:13 and Malachi 1:10 contrast true acceptance with rejected worship, illuminating New Testament applications. The sacrificial language of Genesis 4 and Leviticus 1–7 anticipates the Philippians passage, showing continuity between covenant worship and New Covenant generosity. Conclusion Across its five appearances, the term weaves a tapestry of divine welcome—now open through Christ to all who believe and embodied in worship, generosity, and mission. Its warnings against unbelieving rejection and its call to seize “the time of favor” remain pressing for the church today. Forms and Transliterations δεκτά δεκταί δεκτή δεκτην δεκτήν δεκτοί δεκτον δεκτόν δεκτος δεκτός δεκτὸς δεκτω δεκτώ δεκτῷ δεκτών dekten dektēn dektḗn dekto dektō dektôi dektō̂i dekton dektón dektos dektós dektòsLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Luke 4:19 Adj-AMSGRK: ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτόν NAS: TO PROCLAIM THE FAVORABLE YEAR KJV: To preach the acceptable year INT: [the] year of [the] Lord's favor Luke 4:24 Adj-NMS Acts 10:35 Adj-NMS 2 Corinthians 6:2 Adj-DMS Philippians 4:18 Adj-AFS Strong's Greek 1184 |