Modern Translations New International VersionWhile Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on all who heard the message. New Living Translation Even as Peter was saying these things, the Holy Spirit fell upon all who were listening to the message. English Standard Version While Peter was still saying these things, the Holy Spirit fell on all who heard the word. Berean Study Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. New American Standard Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message. NASB 1995 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message. NASB 1977 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message. Amplified Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who were listening to the message [confirming God’s acceptance of Gentiles]. Christian Standard Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came down on all those who heard the message. Holman Christian Standard Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came down on all those who heard the message. Contemporary English Version While Peter was still speaking, the Holy Spirit took control of everyone who was listening. Good News Translation While Peter was still speaking, the Holy Spirit came down on all those who were listening to his message. GOD'S WORD® Translation While Peter was still speaking, the Holy Spirit came to everyone who heard his message. International Standard Version While Peter was still making this statement, the Holy Spirit fell on all the people who were listening to his message. NET Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the message. Classic Translations King James BibleWhile Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. New King James Version While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who heard the word. King James 2000 Bible While Peter yet spoke these words, the Holy Spirit fell on all them who heard the word. New Heart English Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. World English Bible While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word. American King James Version While Peter yet spoke these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. American Standard Version While Peter yet spake these words, the Holy Spirit fell on all them that heard the word. A Faithful Version While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came upon all those who were listening to the message. Darby Bible Translation While Peter was yet speaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word. English Revised Version While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. Webster's Bible Translation While Peter was yet speaking these words, the Holy Spirit fell on all them who heard the word. Early Modern Geneva Bible of 1587While Peter yet spake these wordes, the holy Ghost fell on al them which heard the word. Bishops' Bible of 1568 Whyle Peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on all them whiche hearde the worde. Coverdale Bible of 1535 Whyle Peter was yet speakynge these wordes, the holy goost fell vpo all the that herkened vnto the worde. Tyndale Bible of 1526 Whyle Peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. Literal Translations Literal Standard VersionWhile Peter is yet speaking these sayings, the Holy Spirit fell on all those hearing the word, Berean Literal Bible Of Peter still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those hearing the word. Young's Literal Translation While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word, Smith's Literal Translation Peter yet speaking these words, the Holy Spirit fell upon all hearing the word. Literal Emphasis Translation While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those hearing the word. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhile Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all them that heard the word. Catholic Public Domain Version While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell over all of those who were listening to the Word. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd when Shimeon was speaking these words, The Spirit of Holiness rested on all of those who were hearing the word. Lamsa Bible While Simon Peter spoke these words, the Holy Spirit descended on all who heard the word. NT Translations Anderson New TestamentWhile Peter was speaking these things, the Holy Spirit fell on all that heard the word. Godbey New Testament Peter yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all those hearing the word. Haweis New Testament While Peter was yet speaking these words, the Holy Ghost fell on all who heard the discourse. Mace New Testament Peter was yet speaking, when the holy spirit descended on all that heard him. Weymouth New Testament While Peter was speaking these words, the Holy Spirit fell on all who were listening to the Message. Worrell New Testament While Peter was yet speaking these words, the Holy Spirit fell on all those hearing the word. Worsley New Testament While Peter was yet speaking these words, the holy Spirit fell upon all them that heard the word.     |