Modern Translations New International VersionOn the next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. New Living Translation The following week almost the entire city turned out to hear them preach the word of the Lord. English Standard Version The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord. Berean Study Bible On the following Sabbath, nearly the whole city gathered to hear the word of the Lord. New American Standard Bible The next Sabbath nearly all the city assembled to hear the word of the Lord. NASB 1995 The next Sabbath nearly the whole city assembled to hear the word of the Lord. NASB 1977 And the next Sabbath nearly the whole city assembled to hear the word of God. Amplified Bible On the next Sabbath almost the entire city gathered together to hear the word of the Lord [about salvation through faith in Christ]. Christian Standard Bible The following Sabbath almost the whole town assembled to hear the word of the Lord. Holman Christian Standard Bible The following Sabbath almost the whole town assembled to hear the message of the Lord. Contemporary English Version The next Sabbath almost everyone in town came to hear the message about the Lord. Good News Translation The next Sabbath nearly everyone in the town came to hear the word of the Lord. GOD'S WORD® Translation On the next day of worship, almost the whole city gathered to hear the Lord's word. International Standard Version The next Sabbath almost the whole town gathered to hear the word of the Lord. NET Bible On the next Sabbath almost the whole city assembled together to hear the word of the Lord. Classic Translations King James BibleAnd the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. New King James Version On the next Sabbath almost the whole city came together to hear the word of God. King James 2000 Bible And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. New Heart English Bible The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord. World English Bible The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. American King James Version And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. American Standard Version And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. A Faithful Version And on the coming Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the Word of God. Darby Bible Translation And on the coming sabbath almost all the city was gathered together to hear the word of God. English Revised Version And the next sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. Webster's Bible Translation And the next sabbath came almost the whole city together to hear the word of God. Early Modern Geneva Bible of 1587And ye next Sabbath day came almost the whole citie together, to heare the worde of God. Bishops' Bible of 1568 And the next Sabboth day came almost the whole citie together, to heare the worde of God. Coverdale Bible of 1535 On ye Sabbath folowinge, came almost the whole cite together, to heare the worde of God. Tyndale Bible of 1526 And ye nexte Saboth daye came almoste the whole cite to gether to heare the worde of God. Literal Translations Literal Standard VersionAnd on the coming Sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God, Berean Literal Bible And on the coming Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of the Lord. Young's Literal Translation And on the coming sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of God, Smith's Literal Translation And the next sabbath nearly all the city was gathered together to hear the word of God. Literal Emphasis Translation And on the coming Sabbath, almost all the city was gathered together to hear the word of the Lord. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the next sabbath day, the whole city almost came together, to hear the word of God. Catholic Public Domain Version Yet truly, on the following Sabbath, nearly the entire city came together to hear the Word of God. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd on another Sabbath, the whole city gathered to hear the word of God. Lamsa Bible And the next sabbath day the whole city gathered to hear the word of God. NT Translations Anderson New TestamentAnd on the next sabbath-day, almost the whole city met together to hear the word of God. Godbey New Testament And on the following Sabbath almost all the city came together to hear the word of the Lord. Haweis New Testament And on the next sabbath almost all the city thronged together to hear the word of God. Mace New Testament The next sabbath-day almost the whole city assembled to hear the word of God. Weymouth New Testament On the next Sabbath almost the whole population of the city came together to hear the Lord's Message. Worrell New Testament And, on the next sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God. Worsley New Testament And on the next sabbath almost all the city came together to hear the word of God.     |