Modern Translations New International VersionThe kings of the earth rise up and the rulers band together against the Lord and against his anointed one.' New Living Translation The kings of the earth prepared for battle; the rulers gathered together against the LORD and against his Messiah.’ English Standard Version The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together, against the Lord and against his Anointed’— Berean Study Bible The kings of the earth take their stand and the rulers gather together against the Lord and against His Anointed One.’ New American Standard Bible ‘THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND, AND THE RULERS WERE GATHERED TOGETHER AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS CHRIST.’ NASB 1995 'THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND, AND THE RULERS WERE GATHERED TOGETHER AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS CHRIST.' NASB 1977 ‘THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND, AND THE RULERS WERE GATHERED TOGETHER AGAINST THE LORD, AND AGAINST HIS CHRIST.’ Amplified Bible ‘THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND [to attack], AND THE RULERS WERE ASSEMBLED TOGETHER AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS ANOINTED (the Christ, the Messiah).’ Christian Standard Bible The kings of the earth take their stand and the rulers assemble together against the Lord and against his Messiah. Holman Christian Standard Bible The kings of the earth took their stand and the rulers assembled together against the Lord and against His Messiah." Contemporary English Version The kings of earth prepare for war, and the rulers join together against the Lord and his Messiah." Good News Translation The kings of the earth prepared themselves, and the rulers met together against the Lord and his Messiah.' GOD'S WORD® Translation Kings take their stand. Rulers make plans together against the Lord and against his Messiah.' International Standard Version The kings of the earth take their stand, and rulers meet together against the Lord and against his Messiah.' NET Bible The kings of the earth stood together, and the rulers assembled together, against the Lord and against his Christ.' Classic Translations King James BibleThe kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. New King James Version The kings of the earth took their stand, And the rulers were gathered together Against the LORD and against His Christ.’ King James 2000 Bible The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. New Heart English Bible The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ.' World English Bible The kings of the earth take a stand, and the rulers take council together, against the Lord, and against his Christ.' American King James Version The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. American Standard Version The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed: A Faithful Version The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ. ' Darby Bible Translation The kings of the earth were there, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Christ. English Revised Version The kings of the earth set themselves in array, And the rulers were gathered together, Against the Lord, and against his Anointed: Webster's Bible Translation The kings of the earth stood up, and the rulers were assembled against the Lord, and against his Christ. Early Modern Geneva Bible of 1587The Kings of the earth assembled, and the rulers came together against the Lord, and against his Christ. Bishops' Bible of 1568 The kynges of the earth stoode vp, and the rulers came together, agaynst the Lorde, and agaynst his Christe. Coverdale Bible of 1535 The kynges of the earth stonde vp, and the prynces haue gathered them selues together agaynst ye LORDE, and agaynst his. Christ. Tyndale Bible of 1526 The kynges of the erth stode vp and the rulars came to gedder agaynst the Lorde and agaynst his Christ. Literal Translations Literal Standard VersionThe kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the LORD and against His Christ; Berean Literal Bible The kings of the earth took their stand, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ.' Young's Literal Translation the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ; Smith's Literal Translation Kings of the earth stood up, and rulers were gathered together upon one and the same, against the Lord, and against his Christ. Literal Emphasis Translation The kings of the earth took their stand, and the rulers were gathered upon themselves against the Lord and against His Christ. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe kings of the earth stood up, and the princes assembled together against the Lord and his Christ. Catholic Public Domain Version The kings of the earth have stood up, and the leaders have joined together as one, against the Lord and against his Christ.’ Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“The Kings of The Earth stood up and the Rulers held counsel together against THE LORD JEHOVAH and against his Messiah.” Lamsa Bible The kings and the rulers of the earth have revolted and have taken counsel together against the LORD and against his Anointed. NT Translations Anderson New TestamentThe kings of the land stood up, and the rulers met together against the Lord and against his anointed. Godbey New Testament The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and his Christ. Haweis New Testament The kings of the earth rose up, and the rulers were gathered together against the Lord and against his Messiah. Mace New Testament the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ." Weymouth New Testament The kings of the earth came near, and the rulers assembled together against the Lord and against His Anointed.'" Worrell New Testament The kings of the earth did set themselves in array; and the rulers assembled together, against the Lord, and against His Christ.' Worsley New Testament The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together against the Lord and against his anointed.     |