Modern Translations New International VersionHow great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation. New Living Translation How great are his signs, how powerful his wonders! His kingdom will last forever, his rule through all generations. English Standard Version How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion endures from generation to generation. Berean Study Bible How great are His signs, how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom; His dominion endures from generation to generation. New American Standard Bible “How great are His signs And how mighty are His miracles! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation. NASB 1995 "How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation. NASB 1977 “How great are His signs, And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation. Amplified Bible “How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation. Christian Standard Bible How great are his miracles, and how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion is from generation to generation. Holman Christian Standard Bible How great are His miracles, and how mighty His wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and His dominion is from generation to generation. Contemporary English Version His miracles are mighty and marvelous. He will rule forever, and his kingdom will never end. Good News Translation "How great are the wonders God shows us! How powerful are the miracles he performs! God is king forever; he will rule for all time. GOD'S WORD® Translation His miraculous signs are impressive. He uses his power to do amazing things. His kingdom is an eternal kingdom. His power lasts from one generation to the next. International Standard Version How great are his signs! How powerful are his wonders! His kingdom is an eternal kingdom, and his dominion lasts from generation to generation. NET Bible "How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom will last forever, and his authority continues from one generation to the next." Classic Translations King James BibleHow great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. New King James Version How great are His signs, And how mighty His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation. King James 2000 Bible How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. New Heart English Bible How great are his signs and how mighty are his wonders. His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. World English Bible How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. American King James Version How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. American Standard Version How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. A Faithful Version How great are His signs! And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and His dominion is from generation to generation." Darby Bible Translation How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. English Revised Version How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. Webster's Bible Translation How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. Early Modern Geneva Bible of 1587(3:33) How great are his signes, and how mightie are his wonders! his kingdome is an euerlasting kingdome, and his dominion is from generation to generation. Bishops' Bible of 1568 O how great are his signes, and howe mightie are his wonders? his kingdome is an euerlasting kingdome, & his dominion is fro generation to generation. Coverdale Bible of 1535 O how greate are his tokes, & how mightie are his wonders? His kyngdome is an euerlastinge kyngdome, and his power lasteth for euer and euer. Literal Translations Literal Standard VersionHow great His signs! And how mighty His wonders! His kingdom [is] a continuous kingdom, and His rule [is] with generation and generation. Young's Literal Translation His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom is a kingdom age-during, and His rule is with generation and generation. Smith's Literal Translation His signs, how many! and his wonders, how mighty! his kingdom, an eternal kingdom, and his dominion with generation and generation. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHis signs, because they are great: and his wonders, because they are mighty: and his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHis signs, how great, and his wonders, how mighty! His kingdom is a kingdom of the eternities and his authority to generations of generations! Lamsa Bible How great are his signs! and how mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation. OT Translations JPS Tanakh 1917How great are His signs! And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation. Brenton Septuagint Translation how great and mighty they are: his kingdom is an everlasting kingdom, and his power to all generations.
    |