Deuteronomy 1:11
Modern Translations
New International Version
May the LORD, the God of your ancestors, increase you a thousand times and bless you as he has promised!

New Living Translation
And may the LORD, the God of your ancestors, multiply you a thousand times more and bless you as he promised!

English Standard Version
May the LORD, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are and bless you, as he has promised you!

Berean Study Bible
May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand times over and bless you as He has promised.

New American Standard Bible
May the LORD, the God of your fathers increase you a thousand times more than you are, and bless you, just as He has promised you!

NASB 1995
'May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand-fold more than you are and bless you, just as He has promised you!

NASB 1977
‘May the LORD, the God of your fathers, increase you a thousand-fold more than you are, and bless you, just as He has promised you!

Amplified Bible
May the LORD, the God of your fathers, add to you a thousand times as many as you are and bless you, just as He has promised you!

Christian Standard Bible
May the LORD, the God of your ancestors, increase you a thousand times more, and bless you as he promised you.

Holman Christian Standard Bible
May Yahweh, the God of your fathers, increase you a thousand times more, and bless you as He promised you.

Contemporary English Version
God has even promised to bless us a thousand times more, and I pray that he will.

Good News Translation
May the LORD, the God of your ancestors, make you increase a thousand times more and make you prosperous, as he promised!

GOD'S WORD® Translation
May the LORD God of your ancestors make you a thousand times more numerous, and may he bless you as he has promised.

International Standard Version
May the LORD, the God of your ancestors, increase your numbers a thousand times more, and may he bless you, as he promised you.

NET Bible
Indeed, may the LORD, the God of your ancestors, make you a thousand times more numerous than you are now, blessing you just as he said he would!
Classic Translations
King James Bible
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)

New King James Version
May the LORD God of your fathers make you a thousand times more numerous than you are, and bless you as He has promised you!

King James 2000 Bible
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more than you are, and bless you, as he has promised you!)

New Heart English Bible
The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you.

World English Bible
Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you!

American King James Version
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as you are, and bless you, as he has promised you!)

American Standard Version
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he hath promised you!

A Faithful Version
May the LORD, the God of your fathers, make you a thousand times more than you are, and bless you as He has promised you!

Darby Bible Translation
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you as he hath said unto you!

English Revised Version
The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!

Webster's Bible Translation
(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many moe as ye are, and blesse you, as he hath promised you)

Bishops' Bible of 1568
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many mo as ye are, and blesse you as he hath promised you.)

Coverdale Bible of 1535
(The LORDE God of yor fathers make you yet many thousande tymes mo, & blesse you, as he hath promysed you.)

Tyndale Bible of 1526
(the Lorde god of youre fathers make you a thousande tymes so many moo as ye are, and blesse you as he hath promysed you)
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH, God of your fathers, is adding to you, as you [are], one thousand times, and blesses you as He has spoken to you.

Young's Literal Translation
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye are, a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.

Smith's Literal Translation
Jehovah the God of your fathers will add to you as ye a thousand times, and he will bless you as he spake to you.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
(The Lord God of your fathers add to this number many thousands, and bless you as he hath spoken.)

Catholic Public Domain Version
May the Lord, the God of your fathers, add to this number many thousands more, and may he bless you, just as he has said.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH, the God of your fathers, will add to you your equal a thousand times and will bless you just as He said to you.

Lamsa Bible
(May the LORD God of your fathers make you a thousand times as many more as you are, and bless you, as he has promised you!)

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as He hath promised you!--

Brenton Septuagint Translation
The Lord God of your fathers add to you a thousand-fold more than you are, and bless you as he has spoken to you.
















Deuteronomy 1:10
Top of Page
Top of Page