Modern Translations New International VersionThe LORD alone led him; no foreign god was with him. New Living Translation The LORD alone guided them; they followed no foreign gods. English Standard Version the LORD alone guided him, no foreign god was with him. Berean Study Bible The LORD alone led him, and no foreign god was with him. New American Standard Bible “The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. NASB 1995 "The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. NASB 1977 “The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him. Amplified Bible “So the LORD alone led him; There was no foreign god with him. Christian Standard Bible The LORD alone led him, with no help from a foreign god. Holman Christian Standard Bible The LORD alone led him, with no help from a foreign god. Contemporary English Version Israel, the LORD led you, and without the aid of a foreign god, Good News Translation The LORD alone led his people without the help of a foreign god. GOD'S WORD® Translation so the LORD alone led his people. No foreign god was with him. International Standard Version the LORD alone guided him. There was no foreign god with him. NET Bible The LORD alone was guiding him, no foreign god was with him. Classic Translations King James BibleSo the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. New King James Version So the LORD alone led him, And there was no foreign god with him. King James 2000 Bible So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. New Heart English Bible The LORD alone led him. There was no foreign god with him. World English Bible Yahweh alone led him. There was no foreign god with him. American King James Version So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him. American Standard Version Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him. A Faithful Version The LORD alone led him, and there was no strange god with him. Darby Bible Translation So Jehovah alone did lead him, And no strange god [was] with him. English Revised Version The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him. Webster's Bible Translation So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him. Early Modern Geneva Bible of 1587So the Lorde alone led him, and there was no strange god with him. Bishops' Bible of 1568 The Lorde alone was his guyde, and there was no straunge god with hym. Coverdale Bible of 1535 The LORDE onely was his gyde, & there was no straunge God with him. Tyndale Bible of 1526 The Lorde alone was his guyde, and there was no straunge God with him. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH alone leads him, "" And there is no strange god with him. Young's Literal Translation Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him. Smith's Literal Translation Jehovah alone will lead him, And no strange god with him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord alone was his leader: and there was no strange god with him. Catholic Public Domain Version The Lord alone was his leader, and there was no strange god with him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH alone led him and there is no strange god with Him. Lamsa Bible So the LORD alone did lead Israel, and there was no strange god with him. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD alone did lead him, And there was no strange god with Him. Brenton Septuagint Translation the Lord alone led them, there was no strange god with them. |