Modern Translations New International VersionHe teaches your precepts to Jacob and your law to Israel. He offers incense before you and whole burnt offerings on your altar. New Living Translation They teach your regulations to Jacob; they give your instructions to Israel. They present incense before you and offer whole burnt offerings on the altar. English Standard Version They shall teach Jacob your rules and Israel your law; they shall put incense before you and whole burnt offerings on your altar. Berean Study Bible He will teach Your ordinances to Jacob and Your law to Israel; he will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar. New American Standard Bible “They will teach Your ordinances to Jacob, And Your Law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar. NASB 1995 "They shall teach Your ordinances to Jacob, And Your law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar. NASB 1977 “They shall teach Thine ordinances to Jacob, And Thy law to Israel. They shall put incense before Thee, And whole burnt offerings on Thine altar. Amplified Bible “The priests shall teach Your ordinances (judgments) to Jacob, And Your law to Israel. They shall put incense before You, And whole burnt offerings on Your altar. Christian Standard Bible They will teach your ordinances to Jacob and your instruction to Israel; they will set incense before you and whole burnt offerings on your altar. Holman Christian Standard Bible They will teach Your ordinances to Jacob and Your instruction to Israel; they will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar. Contemporary English Version You teach God's laws to Israel, and at the place of worship you offer sacrifices and burn incense. Good News Translation They will teach your people to obey your Law; They will offer sacrifices on your altar. GOD'S WORD® Translation They teach Jacob your rules and give Israel your teachings. They burn incense for you to smell and sacrifice burnt offerings on your altar. International Standard Version They will teach your ordinances to Jacob, and your Law to Israel. They will offer incense as a pleasant aroma to you and a whole burnt offering upon your altar. NET Bible They will teach Jacob your ordinances and Israel your law; they will offer incense as a pleasant odor, and a whole offering on your altar. Classic Translations King James BibleThey shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar. New King James Version They shall teach Jacob Your judgments, And Israel Your law. They shall put incense before You, And a whole burnt sacrifice on Your altar. King James 2000 Bible They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice upon your altar. New Heart English Bible They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar. World English Bible They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar. American King James Version They shall teach Jacob your judgments, and Israel your law: they shall put incense before you, and whole burnt sacrifice on your altar. American Standard Version They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt-offering upon thine altar. A Faithful Version Let them teach Jacob Your judgments, and Israel Your law. Let them put incense before You and whole burnt sacrifice on Your altar. Darby Bible Translation They shall teach Jacob thine ordinances, And Israel thy law: They shall put incense before thy nostrils, And whole burnt-offering upon thine altar. English Revised Version They shall teach Jacob thy judgments, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt offering upon thine altar. Webster's Bible Translation They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law; they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thy altar. Early Modern Geneva Bible of 1587They shall teach Iaakob thy iudgements, & Israel thy Lawe: they shall put incense before thy face, and the burnt offring vpon thine altar. Bishops' Bible of 1568 They shall teache Iacob thy iudgementes, and Israel thy lawe: They shall put incense before thy nose, and the burnt sacrifice vpon thine aulter. Coverdale Bible of 1535 they shal teach Iacob thy iudgmentes, and Israel thy lawe: they shal laie incense before thy nose, & burntofferinges vpon thine altare. Tyndale Bible of 1526 They shall teach Iacob thi iudgementes ad Israel thi lawes. They shall put cens before thi nose and whole sacrifices apon thine altare. Literal Translations Literal Standard VersionThey teach Your judgments to Jacob, "" And Your law to Israel; They put incense in Your nose, "" And whole burnt-offering on Your altar. Young's Literal Translation They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar. Smith's Literal Translation And they shall teach thy judgments to Jacob, and thy law to Israel; they will put incense at thy nose, and whole burnt-offerings upon thine altar. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy judgments, O Jacob, and thy law, O Israel: they shall put incense in thy wrath and holocaust upon thy altar. Catholic Public Domain Version your judgments, O Jacob, and your law, O Israel. They shall place incense before your fury and a holocaust upon your altar. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThey shall teach your judgments to Yaquuv and your Law to Israel; they shall place incense in your wrath and perfection on your altar. Lamsa Bible They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law; they shall put incense before thee when thou art angry, and whole burnt sacrifice upon thy altar. OT Translations JPS Tanakh 1917They shall teach Jacob Thine ordinances, And Israel Thy law; They shall put incense before Thee, And whole burnt-offering upon Thine altar. Brenton Septuagint Translation They shall declare thine ordinances to Jacob, and thy law to Israel: they shall place incense in the time of thy wrath continually upon thine altar.     |