Modern Translations New International VersionThe courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely twisted linen five cubits high, and with bronze bases. New Living Translation So the entire courtyard will be 150 feet long and 75 feet wide, with curtain walls 7 1 / 2 feet high, made from finely woven linen. The bases for the posts will be made of bronze. English Standard Version The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twined linen and bases of bronze. Berean Study Bible The entire courtyard shall be a hundred cubits long and fifty cubits wide, with curtains of finely spun linen five cubits high, and with bronze bases. New American Standard Bible The length of the courtyard shall be a hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their bases of bronze. NASB 1995 "The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze. NASB 1977 “The length of the court shall be one hundred cubits, and the width fifty throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze. Amplified Bible The length of the court shall be a hundred cubits, and the width fifty [cubits] throughout, and the height five cubits of fine twisted linen, and their sockets of bronze. Christian Standard Bible The courtyard is to be 150 feet long, 75 feet wide at each end, and 7 1 /2 feet high, all of it made of finely spun linen. The bases of the posts are to be bronze. Holman Christian Standard Bible The length of the courtyard is to be 150 feet, the width 75 feet at each end, and the height 7 1/2 feet, all of it made of finely spun linen. The bases of the posts must be bronze. Good News Translation The enclosure is to be 50 yards long, 25 yards wide, and 2� yards high. The curtains are to be made of fine linen and the bases of bronze. GOD'S WORD® Translation The courtyard should be 150 feet long, 75 feet wide, and 7 1/2 feet high, with [curtains] made of fine linen yarn and with bronze bases. International Standard Version The length of the court is to be 100 cubits, the width 50 cubits, and the height five cubits, with the hangings of fine woven linen, and the sockets of bronze. NET Bible The length of the courtyard is to be one hundred fifty feet and the width seventy-five feet, and the height of the fine twisted linen hangings is to be seven and a half feet, with their bronze bases. Classic Translations King James BibleThe length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. New King James Version The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty throughout, and the height five cubits, made of fine woven linen, and its sockets of bronze. King James 2000 Bible The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty throughout, and the height five cubits of fine twined linen, and its sockets of bronze. New Heart English Bible The length of the court shall be one hundred seventy-two feet three inches, and the breadth eighty-six feet one inch every where, and the height eight feet seven inches, of fine twined linen, and their sockets of bronze. World English Bible The length of the court shall be one hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass. American King James Version The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. American Standard Version The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass. A Faithful Version The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty cubits, and the height five cubits of fine-twined bleached linen, and their sockets bronze. Darby Bible Translation The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty everywhere, and the height five cubits of twined byssus; and their bases of copper. English Revised Version The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass. Webster's Bible Translation The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the hight five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass. Early Modern Geneva Bible of 1587The length of the court shalbe an hundreth cubites, and the breadth fiftie at either ende, & the height fiue cubites, and the hangings of fine twined linen, and their sockets of brasse. Bishops' Bible of 1568 The length of the court shalbe an hundred cubites, and the breadth fiftie on euery side, and the heyght of the curtaynes shalbe fiue cubites of whyte twyned silke, and their sockettes of brasse. Coverdale Bible of 1535 And the length of ye courte shal be an hudreth cubytes, the bredth fiftie cubytes, the heygth fyue cubytes, of whyte twyned sylke and ye sokettes therof shalbe of brasse. Tyndale Bible of 1526 The length of the courte, shall be an hundred cubettes, and the bredth fiftye, and the heygth fyue, and the hangynges shalbe of twyned bysse and the sokettes of brasse. Literal Translations Literal Standard VersionThe length of the court [is] one hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets [are] bronze; Young's Literal Translation The length of the court is a hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets are brass, Smith's Literal Translation The length of the enclosure a hundred by cubits, and the breadth, fifty by fifty, and the height five cubits of twisted byssus, and the bases brass. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIn length the court shall take up a hundred cubits, in breadth fifty, the height shall be of five cubits, and it shall be made of fine twisted linen, and shall have sockets of brass. Catholic Public Domain Version In length, the atrium shall occupy one hundred cubits, in width, fifty; the height shall be of five cubits. And it shall be made of fine twisted linen, and it shall have bases of brass. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the length of the courtyard a hundred cubits, and its width, fifty each, and its height, five cubits of fine woven white linen, and their sockets of brass. Lamsa Bible The length of the court shall be a hundred cubits, the breadth fifty everywhere, and the height five cubits of fine twined linen and their sockets of brass. OT Translations JPS Tanakh 1917The length of the court shall be a hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass. Brenton Septuagint Translation And the length of the court shall be a hundred cubits on each side, and the breadth fifty on each side, and the height five cubits of fine linen spun, and their sockets of brass.     |