Modern Translations New International VersionMake two gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod. New Living Translation Then make two more gold rings and attach them to the inside edges of the chestpiece next to the ephod. English Standard Version You shall make two rings of gold, and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod. Berean Study Bible Make two more gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod. New American Standard Bible And you shall make two rings of gold and place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod. NASB 1995 "You shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod. NASB 1977 “And you shall make two rings of gold and shall place them on the two ends of the breastpiece, on the edge of it, which is toward the inner side of the ephod. Amplified Bible You shall make two gold rings and put them at the two ends of the breastpiece, on its inside edge next to the ephod. Christian Standard Bible Make two other gold rings and put them at the two other corners of the breastpiece on the edge that is next to the inner border of the ephod. Holman Christian Standard Bible Make two other gold rings and put them at the two other corners of the breastpiece on the edge that is next to the inner border of the ephod. Contemporary English Version Attach two other gold rings to the lower inside corners next to the vest Good News Translation Then make two rings of gold and attach them to the lower corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod. GOD'S WORD® Translation Make two gold rings, and fasten them to the other two corners of the breastplate on the inside edge next to the ephod. International Standard Version "You are to make two gold rings and attach them to the two edges of the breast piece, on the side of it that is toward the inner side of the ephod. NET Bible You are to make two rings of gold and put them on the other two ends of the breastpiece, on its edge that is on the inner side of the ephod. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward. New King James Version “You shall make two rings of gold, and put them on the two ends of the breastplate, on the edge of it, which is on the inner side of the ephod. King James 2000 Bible And you shall make two rings of gold, and you shall put them upon the two ends of the breastplate in its edge, which is in the inside of the ephod. New Heart English Bible You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward. World English Bible You shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate, on its edge, which is toward the side of the ephod inward. American King James Version And you shall make two rings of gold, and you shall put them on the two ends of the breastplate in the border thereof, which is in the side of the ephod inward. American Standard Version And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward. A Faithful Version And you shall make two rings of gold, and you shall put them upon the two ends of the breastplate in the border of it, which is in the side of the ephod inward. Darby Bible Translation And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two ends of the breastplate, on the border thereof, which faceth the ephod inwards. English Revised Version And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward. Webster's Bible Translation And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breast-plate in its border, which is in the side of the ephod inward. Early Modern Geneva Bible of 1587Also thou shalt make two rings of gold, which thou shalt put in the two other endes of the brest plate, vpon the border thereof, towarde the inside of the Ephod. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt yet make two ringes of golde, which thou shalt put in the two edges of the brestlap Coverdale Bible of 1535 And thou shalt make two other rynges of golde, and fasten them vnto ye other two edges of ye brestlappe, namely to ye borders therof, wherwith it maye hange on the ynsyde vpon the ouerbody cote. Tyndale Bible of 1526 And thou shalt yet make .ij. rynges of golde ad put the in the .ij. edges of the brestlappe eue in the borders there of towarde the insyde of the Ephod that is ouer agaynst it. Literal Translations Literal Standard VersionAnd you have made two rings of gold, and have set them on the two ends of the breastplate, on its border, which [is] toward the side of the ephod within it; Young's Literal Translation And thou hast made two rings of gold, and hast set them on the two ends of the breastplate, on its border, which is over-against the ephod within; Smith's Literal Translation And make two gold rings, and set them upon the two ends of the breast-plate upon its lip, which is to the other side of the ephod within it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou shalt make also two rings of gold which thou shalt put in the top parts of the rational, in the borders that are over against the ephod, and look towards the back parts thereof. Catholic Public Domain Version You shall also make two rings of gold, which you shall place at the ends of the breastplate, at the borders which are away from the region of the ephod and which look toward its back. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd make two clasps of gold and set them on the two sides of the breastplate on the side that is upon the edge of the ephod from within. Lamsa Bible And you shall make two rings of gold, and you shall put them upon the two ends of the breastplate on the border thereof which is in the side of the ephod from within. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt make two rings of gold, and thou shalt put them upon the two ends of the breastplate, upon the edge thereof, which is toward the side of the ephod inward.     |