Modern Translations New International VersionBe ready in the morning, and then come up on Mount Sinai. Present yourself to me there on top of the mountain. New Living Translation Be ready in the morning to climb up Mount Sinai and present yourself to me on the top of the mountain. English Standard Version Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. Berean Study Bible Be ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop. New American Standard Bible So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. NASB 1995 "So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. NASB 1977 “So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Amplified Bible So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Christian Standard Bible Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before me on the mountaintop. Holman Christian Standard Bible Be prepared by morning. Come up Mount Sinai in the morning and stand before Me on the mountaintop. Contemporary English Version Be ready tomorrow morning to come up Mount Sinai and meet me at the top. Good News Translation Get ready tomorrow morning, and come up Mount Sinai to meet me there at the top. GOD'S WORD® Translation Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain. International Standard Version Be ready in the morning, and come up in the morning on Mount Sinai, where you are to present yourself to me there on the top of the mountain. NET Bible Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain. Classic Translations King James BibleAnd be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount. New King James Version So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the top of the mountain. King James 2000 Bible And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount. New Heart English Bible Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and station yourself there to me on the top of the mountain. World English Bible Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. American King James Version And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount. American Standard Version And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. A Faithful Version And be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain. Darby Bible Translation And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain. English Revised Version And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. Webster's Bible Translation And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount. Early Modern Geneva Bible of 1587And be ready in ye morning, that thou mayest come vp earely vnto the mount of Sinai, and waite there for me in the top of the mount. Bishops' Bible of 1568 And be redy in the morning, and come vp early vnto the mount of Sinai, and thou shalt stande there for me in the top of the mount. Coverdale Bible of 1535 and be ready in the mornynge, that thou mayest come vp early vnto mout Sinai, and stonde me vpon the toppe of the mount. Tyndale Bible of 1526 And be redye agaynst the mornige that thou mayst come vpp early vnto the mount of Sinai and stode me there apo the toppe of the mount. Literal Translations Literal Standard Versionand be prepared at morning, and you have come up in the morning to Mount Sinai, and have stood before Me there, on the top of the mountain, Young's Literal Translation and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount, Smith's Literal Translation And be prepared at morning, and come up in the morning to mount Sinai, and stand by me there upon the head of the mount. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBe ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount. Catholic Public Domain Version Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH said to Moshe: “Hew for you two tablets of stone like the former, and I shall write on the tablets the statements that were on the former tablets that you broke. Lamsa Bible And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain. OT Translations JPS Tanakh 1917And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount. Brenton Septuagint Translation And be ready by the morning, and thou shalt go up to the mount Sina, and shalt stand there for me on the top of the mountain.     |