Exodus 34:33
Modern Translations
New International Version
When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.

New Living Translation
When Moses finished speaking with them, he covered his face with a veil.

English Standard Version
And when Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Berean Study Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

New American Standard Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

NASB 1995
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

NASB 1977
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Amplified Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Christian Standard Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Holman Christian Standard Bible
When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

Contemporary English Version
The face of Moses kept shining, and after he had spoken with the people, he covered his face with a veil.

Good News Translation
When Moses had finished speaking with them, he covered his face with a veil.

GOD'S WORD® Translation
When Moses finished speaking to them, he put a veil over his face.

International Standard Version
When Moses finished speaking with them he put a veil over his face,

NET Bible
When Moses finished speaking with them, he would put a veil on his face.
Classic Translations
King James Bible
And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

New King James Version
And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.

King James 2000 Bible
And till Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.

New Heart English Bible
When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

World English Bible
When Moses was done speaking with them, he put a veil on his face.

American King James Version
And till Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

American Standard Version
And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

A Faithful Version
And Moses finished speaking with them, and he put a veil on his face.

Darby Bible Translation
And Moses ended speaking with them; and he had put on his face a veil.

English Revised Version
And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

Webster's Bible Translation
And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So Moses made an end of comuning with them, and had put a couering vpon his face.

Bishops' Bible of 1568
And when Moyses had made an ende of communyng with them, he put a coueryng vpon his face.

Coverdale Bible of 1535
Now whan he had made an ende of talkynge wt the, he put a couerynge vpo his face.

Tyndale Bible of 1526
And as soone as he had made an ende of comenynge with them, he put a couerynge apo his face.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses finishes speaking with them, and puts a veil on his face;

Young's Literal Translation
And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;

Smith's Literal Translation
And Moses will finish speaking to them and he will give a vail upon his face.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And having done speaking, he put a veil upon his face.

Catholic Public Domain Version
And having completed these words, he placed a veil over his face.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And then all of the children of Israel approached him and he commanded them everything that LORD JEHOVAH spoke with him in the mountain of Sinai.

Lamsa Bible
And when Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

Brenton Septuagint Translation
And when he ceased speaking to them, he put a veil on his face.








Exodus 34:32
Top of Page
Top of Page